عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (243101-243200)
- 243101. não pode ser cantado
- 243105. não podes estar a falar
- 243109. não pode estar a falar a
- 243113. não pode ser feito
- 243117. não se pode confiar em
- 243121. não me podes obrigar
- 243125. não podes pensar assim
- 243129. não pode ir para
- 243133. não pode dormir aqui
- 243137. não podes deixar-me aqui
- 243141. não me pode fazer
- 243145. não te conseguia olhar
- 243149. lapp
- 243153. alguém deve ter
- 243157. devem estar a brincar
- 243161. tem de haver um
- 243165. la brea
- 243169. não quer que eu
- 243173. eles não queriam
- 243177. não responde a
- 243181. que não conseguem
- 243185. não cobre
- 243189. não se ri
- 243193. não brincam em
- 243197. nem sabe o que
- 243102. não poderia estar mais
- 243106. não podes estar a falar a
- 243110. não podia ser mais
- 243114. não pode ser morto
- 243118. não me podes fazer isto
- 243122. não podes esconder
- 243126. não pode parar
- 243130. não podes gritar
- 243134. não pode confiar nele
- 243138. não pode mudar
- 243142. - não podes fazer isto
- 243146. não te conseguia olhar nos
- 243150. labatt
- 243154. este deve ser o
- 243158. deve ter sido um
- 243162. tem de haver uma forma
- 243166. uma não-humana
- 243170. não quererem
- 243174. não nos querem
- 243178. ele não consegue respirar
- 243182. não posso deixar de
- 243186. não envelhecem
- 243190. não apresenta
- 243194. não acham que
- 243198. não sabe é
- 243103. não pode comer
- 243107. não pode ser uma coincidência
- 243111. não pode ser real
- 243115. não pode levar
- 243119. não podes ser o
- 243123. não me podes impedir
- 243127. não consegues parar
- 243131. não podes ganhar
- 243135. não pode imaginar
- 243139. não pode alterar
- 243143. não pode simplesmente
- 243147. não te conseguia olhar nos olhos
- 243151. labarbara
- 243155. tem que haver alguma coisa
- 243159. devem estar a
- 243163. tem de haver uma maneira
- 243167. laplace
- 243171. não quiseram
- 243175. ainda estava vivo
- 243179. não sabe dançar
- 243183. não estou autorizada
- 243187. não gritam
- 243191. não aparece em
- 243195. não depende do
- 243199. não mordem
- 243104. tu não podes ser
- 243108. não pode ser ela
- 243112. não pode ser isto
- 243116. não podes vir comigo
- 243120. não pode provar
- 243124. não podes fingir
- 243128. não pode entrar aí
- 243132. não consegues ganhar
- 243136. não pode deixar-me
- 243140. nem sequer podes
- 243144. nunca pode
- 243148. decentemente
- 243152. la paz
- 243156. só podes estar a brincar
- 243160. - deve estar
- 243164. lapron
- 243168. pela sua filha
- 243172. não quisessem
- 243176. ainda me ama
- 243180. nem consegue
- 243184. não representa
- 243188. não faz uma
- 243192. não aparecem
- 243196. ainda não sabe
- 243200. não lhe dá