عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (318501-318600)
- 318501. newménio
- 318505. " the new york times "
- 318509. new york herald
- 318513. esqueci-te nunca penso em ti
- 318517. valorizamos
- 318521. são filhos
- 318525. estas crianças não
- 318529. estes canalhas
- 318533. aqueles filhos da puta
- 318537. esses humanos
- 318541. aqueles traidores
- 318545. esta malta
- 318549. nestes tipos
- 318553. estas crias
- 318557. desses rapazes
- 318561. aqueles assassinos
- 318565. desses pacientes
- 318569. estas pessoas em
- 318573. estas pessoas estão aqui
- 318577. estas pessoas estão
- 318581. são todos os
- 318585. são estes os homens que
- 318589. lá vem a
- 318593. aí vamos nós
- 318597. aqui está a morada
- 318502. onak
- 318506. new york rangers
- 318510. york e
- 318514. flutuamos
- 318518. nós apreciamos
- 318522. desses pais
- 318526. os idiotas
- 318530. esses canalhas
- 318534. este miúdos
- 318538. estes brancos
- 318542. estes tipos são bons
- 318546. aqueles russos
- 318550. estes polícias
- 318554. destas vítimas
- 318558. estes extraterrestres
- 318562. é esta gente
- 318566. aqueles cabrões no
- 318570. esta gente daqui
- 318574. estas pessoas e
- 318578. estas mulheres são
- 318582. estes são os meus colegas
- 318586. estes são os agentes
- 318590. aqui vem a
- 318594. - ha ha ha
- 318598. aqui está a sua bebida
- 318503. nova iorque é
- 318507. york nos
- 318511. yorker "
- 318515. na estrada outra vez na
- 318519. sanitário para
- 318523. estes outros
- 318527. estes palermas
- 318531. estes bastardos
- 318535. destes rapazes
- 318539. estes rebeldes
- 318543. esses tipos não
- 318547. os cavalheiros
- 318551. esses demónios
- 318555. estes escravos
- 318559. estes artistas
- 318563. estes malucos
- 318567. destas pessoas que
- 318571. estas pessoas daqui para
- 318575. estas pessoas precisam de
- 318579. esses selvagens
- 318583. estes eram
- 318587. lá vou eu outra vez
- 318591. aqui vamos nós outra vez
- 318595. lá estão
- 318599. aqui vem ele
- 318504. nova iorque que
- 318508. nova iorque com o
- 318512. chama-mos
- 318516. expressamos
- 318520. são os meus filhos
- 318524. esses amigos
- 318528. estes patifes
- 318532. esses filhos da puta
- 318536. estes espanhóis
- 318540. esses traidores
- 318544. estes homens são os
- 318548. esses caras
- 318552. esses meninos
- 318556. desses escravos
- 318560. desses assassinos
- 318564. esses mercenários
- 318568. estas pessoas te
- 318572. estas pessoas daqui para fora
- 318576. estas pessoas dependem
- 318580. aqueles índios
- 318584. aquilo não são
- 318588. aí vou eu
- 318592. - aqui vamos nós
- 318596. aqui está o meu rapaz
- 318600. aqui vem ela