عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (334301-334400)
- 334301. porque estás no
- 334305. por que escolheu
- 334309. - qual é a pressa
- 334313. porque esperaste
- 334317. porque fez este quarto
- 334321. estás a chorar porquê
- 334325. porque está a seguir-me
- 334329. porque precisa de
- 334333. porque me está a dizer isto
- 334337. porque estás a defendê-la
- 334341. porque estás a usar
- 334345. por que é que me deixaste
- 334349. por que você quer
- 334353. porque me mostra
- 334357. - por que pergunta
- 334361. porque perguntaste
- 334365. porque bebes
- 334369. porque é que estás a gritar
- 334373. por que achas que
- 334377. porquê pensar
- 334381. porquê trabalhar
- 334385. por que você faz
- 334389. por que você diz
- 334393. - porque diz isso
- 334397. porque mentes
- 334302. então porque estás aqui
- 334306. por quê agora
- 334310. - porque as pessoas
- 334314. porque diabo é que
- 334318. - porque estás a sorrir
- 334322. por que está a chorar
- 334326. porque estás a ligar-me
- 334330. porque me estás
- 334334. porque me estás a dizer isto
- 334338. porquê ir
- 334342. porquê deixar
- 334346. porque deseja
- 334350. por que quer saber
- 334354. porque me mostras
- 334358. porque perguntas isso
- 334362. porque me ajudas
- 334366. porque insiste
- 334370. de que se está a rir
- 334374. porque pensa isso
- 334378. porque pensas que
- 334382. porque fazes coisas horríveis
- 334386. por que você faz isso
- 334390. - porque é que diz
- 334394. - porque é que dizes isso
- 334398. porque é que estás a mentir
- 334303. porque é que vocês
- 334307. porque é que a porta
- 334311. por que é que as pessoas
- 334315. porque raio não
- 334319. porque sorri
- 334323. porque me segue
- 334327. por que precisas de
- 334331. - porque me dizes
- 334335. porque me estás a contar isso
- 334339. porque usas
- 334343. por que deixaste
- 334347. porque precisam
- 334351. porque queres ser
- 334355. por que te casaste
- 334359. porque é que perguntas
- 334363. porque continua a
- 334367. porque insistes
- 334371. por que estás a rir
- 334375. porque me tratas
- 334379. porque pensa que
- 334383. porque é que farias isso
- 334387. porque estás a ler
- 334391. por que é que dizes
- 334395. por que dirias
- 334399. porque me odeias
- 334304. - porque razão foste tão
- 334308. porquê a mudança
- 334312. - por que eu
- 334316. porque é que acha que
- 334320. porque é que pareces
- 334324. porque me está a seguir
- 334328. por que precisas de mim
- 334332. porque me estás a contar
- 334336. por que te escondes
- 334340. por que estás a usar
- 334344. por que me deixou
- 334348. porque me queres
- 334352. por que queres ser
- 334356. porque te casaste com ele
- 334360. por que me perguntas
- 334364. porque continua
- 334368. porque insistes em
- 334372. porque perdes
- 334376. - porque acha
- 334380. porque achas que ele
- 334384. por que me estás a fazer isto
- 334388. - por que diz
- 334392. - por que diz isso
- 334396. porque está a
- 334400. por que estás a olhar para