عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (425101-425200)
- 425101. não devias ter vindo com
- 425105. não responderam
- 425109. nunca se desintoxicou
- 425113. não precisou
- 425117. nunca aconteceu nada
- 425121. não lhe aconteceu nada
- 425125. nunca me aconteceu
- 425129. porque aconteceu isso
- 425133. eles nunca nos enganaram antes
- 425137. não receberam
- 425141. não destruiu
- 425145. não sonha
- 425149. o teu tempo ainda não chegou
- 425153. ninguém nos avisou
- 425157. que ninguém me disse nada
- 425161. nunca me disseram
- 425165. não me desiludiu
- 425169. nunca me ocorreu
- 425173. não defende
- 425177. não deixou que o
- 425181. ele não pagou
- 425185. ninguém pagou a minha propina
- 425189. não enterrou
- 425193. não mencionou a
- 425197. ele não for
- 425102. não tenha corrido
- 425106. não tenho tido
- 425110. não me tentou matar
- 425114. não aconteceu ou
- 425118. não aconteceu nada com
- 425122. não aconteceu comigo
- 425126. nunca tinha acontecido
- 425130. isto nunca me aconteceu
- 425134. não obteve
- 425138. não receberem
- 425142. ele nunca teve
- 425146. nunca pegou
- 425150. não se deram
- 425154. não te disse nada do porquê de
- 425158. não me contou a história toda
- 425162. - não me disseram
- 425166. nunca saiu de
- 425170. nunca me passou
- 425174. ninguém entrou ou saiu
- 425178. ele não me deixava
- 425182. ele não pagar
- 425186. não me pagou
- 425190. não duraram
- 425194. não foi mencionado
- 425198. ele não foi à
- 425103. não se sentaram
- 425107. näo tentou
- 425111. não gostava da
- 425115. nada disso aconteceu
- 425119. não aconteceu em
- 425123. nunca me tinha acontecido
- 425127. nunca antes a
- 425131. ninguém teve o que
- 425135. não receber o tratamento
- 425139. não receberam a
- 425143. nenhum corredor teve
- 425147. ainda não está na
- 425151. ele nunca contou
- 425155. alguém te disse isso
- 425159. ele nunca me disse nada
- 425163. não foi testado
- 425167. eles não saírem
- 425171. não foram feitos
- 425175. não perceber
- 425179. nunca pagou
- 425183. ninguém pagou a
- 425187. não pagarem
- 425191. não os destruiu pode tê-los
- 425195. ninguém falou em
- 425199. não foi para a
- 425104. não me responde
- 425108. ele não tentou
- 425112. nunca esteve apaixonado na vida
- 425116. não aconteceu ainda
- 425120. não aconteceu na
- 425124. não me acontece
- 425128. não acontece há
- 425132. eles nunca nos enganaram
- 425136. não o receber
- 425140. ainda não apareceu
- 425144. nunca resolveu
- 425148. ainda não está na hora
- 425152. nunca lhe contou
- 425156. ele não nos contou
- 425160. não nos dizem
- 425164. não desapareceram
- 425168. não me passou pela cabeça
- 425172. não te traiu
- 425176. não deixou que
- 425180. não pagassem
- 425184. ninguém pagou a minha
- 425188. eles não pagarem
- 425192. não os destruiu pode tê-los escondido em
- 425196. não quis ir
- 425200. eles não foram