Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (245701-245800)
- 245701. للمكونات
- 245705. للنظر في تقرير الأمين
- 245709. مئات الآلاف من الأشخاص
- 245713. مؤسسات دعم
- 245717. مشروعية استخدام
- 245721. مع الاتجاه
- 245725. مشيرا إلى أن
- 245729. مسألة الاستغلال
- 245733. مساهمة الأونكتاد في تنفيذ
- 245737. مسؤولي الدولة
- 245741. مذكرة توقيف
- 245745. مجال إدارة الموارد البشرية
- 245749. مثل هذه الاجتماعات
- 245753. مجالس إدارة المنظمات
- 245757. مجلس المدينة
- 245761. محامي صاحب الشكوى
- 245765. مشاريع القرارات المقدمة في إطار
- 245769. مستودعات التموين
- 245773. مسددة
- 245777. مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل
- 245781. مشاورات غير رسمية بشأن هذا
- 245785. مراقبا من
- 245789. مرفقاتها
- 245793. مراقبة التحرير
- 245797. لتعزيز الحقوق
- 245702. للمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات
- 245706. للنظر في تقرير الأمين العام
- 245710. مؤقتاً إلى الجمعية العامة في
- 245714. مؤتمرا دوليا بشأن
- 245718. مع إجراءات
- 245722. مع اتفاقات
- 245726. مصادر جديدة للتمويل
- 245730. مستشارا خاصا
- 245734. مساعدة مالية من
- 245738. مسؤولا أمام الأمين
- 245742. مخدرات في
- 245746. مجال اختصاصها
- 245750. مجالات النقل
- 245754. مجال علوم
- 245758. مجلس الأمن والمنظمات
- 245762. محكمة ذات
- 245766. مشاكل نفسية
- 245770. مستويات الأجور
- 245774. مسجل على التعديل
- 245778. مشروع القرار المنقح المعنون
- 245782. مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها
- 245786. مزاياها النسبية
- 245790. مراقبين عسكريين تابعين للأمم
- 245794. لتعمير العراق
- 245798. لتدخلات
- 245703. للنهج البرنامجي
- 245707. مؤتمر الأطراف العامل
- 245711. ليكونوا
- 245715. مصدره
- 245719. مشروع عن
- 245723. مشمولة بهذه الاتفاقية
- 245727. مصادر دولية
- 245731. مساعد للشؤون
- 245735. مساعدة المسؤولين
- 245739. مذكرة شفوية موجهة إلى
- 245743. مدونة دولية
- 245747. مثل عملية
- 245751. مجالات اختصاصها
- 245755. مجمد
- 245759. مجال الأولوية
- 245763. محدود من المانحين
- 245767. مشاركة اليونيسيف في
- 245771. مسلحة بين
- 245775. مشتركة للعمل التعاوني
- 245779. مشروع الإطار الاستراتيجي
- 245783. مراعاة الحالة
- 245787. مرمرة
- 245791. مراقبين عسكريين تابعين للأمم المتحدة
- 245795. لتعزيز وتنويع
- 245799. لتحقيق المصالحة
- 245704. للهيكل التنظيمي
- 245708. ليدرا بالاس
- 245712. لينارت
- 245716. مصدَّقة طبق الأصل
- 245720. مع الاعتراف بأن
- 245724. مشيئة
- 245728. مسألة الديون
- 245732. مساهمة سنوية
- 245736. مسألة كوسوفو
- 245740. مذكرة مقدَّمة
- 245744. مدعوّة
- 245748. مثل نزع السلاح
- 245752. مجالات الشراكة
- 245756. مجلس الأمن أن تقديم
- 245760. محاكمة غير عادلة
- 245764. محفوفة بالمخاطر
- 245768. مستنسخ في
- 245772. مسلحة غير تابعة للدولة
- 245776. مشتركة للعمل التعاوني الطويل
- 245780. مشروع الإعلان بشأن
- 245784. مرافقها النووية تحت
- 245788. مرتبه
- 245792. مراقبين عن
- 245796. لتعزيز تكافؤ
- 245800. لتحقيق الهدف المتمثل في