Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (339701-339800)
- 339701. والموقّعة من رئيس الدولة أو
- 339705. والنقاط النظامية
- 339709. والوقائع
- 339713. ويرمي إلى
- 339717. ويشير صاحب البلاغ
- 339721. ويحث جميع الدول على
- 339725. يتذكرون أن
- 339729. يبقون في
- 339733. يثر
- 339737. يتعين إصدار
- 339741. يتعلق بدور
- 339745. يتعلق بكيفية
- 339749. يحصلون على أكبر عدد
- 339753. يحث الأطراف المدرجة في
- 339757. يدعو إلى الاعتقاد بأن
- 339761. يذكرون أن
- 339765. يحيط علما بتقرير اللجنة
- 339769. يحيل إلى مجلس
- 339773. يشمل جميع العناصر
- 339777. يشجع الدول التي
- 339781. يرغبون في العودة
- 339785. وينبغي للأمم المتحدة
- 339789. ويمكن للمجتمع الدولي أن
- 339793. ويُرجى النقر هنا
- 339797. يعدل ليصبح
- 339702. والمياه الإقليمية
- 339706. والنقل في
- 339710. والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي
- 339714. ويرى الأمين العام أن
- 339718. ويصا
- 339722. ويجوز منح
- 339726. يتصرّف
- 339730. يبذلها الأمين
- 339734. يتولى قسم
- 339738. يجب أيضا أن
- 339742. يتعلق بتقارير
- 339746. يتعلق بعدد
- 339750. يحصلون على أكبر عدد من
- 339754. يحث جميع الأطراف المعنية
- 339758. يدعو الجمعية العامة
- 339762. يرأس شعبة
- 339766. يحمي حقوق
- 339770. يحمل الجنسية
- 339774. يشملها الاستعراض
- 339778. يشجّع الدول الأعضاء على
- 339782. يرد أي رد من الحكومة
- 339786. وينكر
- 339790. وينبغي أن تقدم
- 339794. ويُرجى النقر هنا للاطلاع على المبادئ
- 339798. يعقده وفدا
- 339703. والمياه الصالحة للشرب
- 339707. والنيابة
- 339711. ويرى الفريق أن الأدلة
- 339715. ويجب أيضا أن
- 339719. ويشمل البرنامج
- 339723. يبلغه فيها
- 339727. يؤمنون بأن
- 339731. يبدو أكثر
- 339735. يتعين القيام بالكثير
- 339739. يتعلق بالعنف ضد المرأة
- 339743. يتعلق بالوصول
- 339747. يراعى في اختيارهم
- 339751. يحصلون على أكبر عدد من الأصوات
- 339755. يجوز لرؤساء الدول أو
- 339759. يدعو مؤتمر
- 339763. يجري مشاورات
- 339767. يحيل فيها رسالة
- 339771. يستفدن
- 339775. يصاغ
- 339779. يسمي أحد أعضاء
- 339783. يرد في بلاغ ما
- 339787. ويطرح
- 339791. ويقدر عدد
- 339795. ويوصي التقرير
- 339799. يعزز الاستقرار
- 339704. والمواقف التقليدية
- 339708. والهبات العامة
- 339712. ويدفع المصدر بأن
- 339716. ويشدد المجلس على أهمية
- 339720. ويتضمن التقرير أيضا
- 339724. يأخذوا
- 339728. يؤيد الجهود
- 339732. يافا
- 339736. يتعلق بنظر المجلس في
- 339740. يتعلق بالبلدان
- 339744. يتعلق بالوضع
- 339748. يرجى تقديم معلومات بشأن
- 339752. يحث الأطراف المدرجة
- 339756. يجوز لمحكمة المنازعات
- 339760. يدعي أنه
- 339764. يجدر بالملاحظة أن
- 339768. يحيل إلى المجلس
- 339772. يستحقونها
- 339776. يشجع أيضا الدول
- 339780. يسلط الضوء
- 339784. وينبغي للأمانة أن
- 339788. ويمكن التنبؤ به وغير
- 339792. ويوضح الطلب
- 339796. يقدم أدلة
- 339800. يعزز الاستقرار الدولي