Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (393101-393200)
- 393101. الأطراف في بروتوكول كارتاخينا
- 393105. الأطراف السورية
- 393109. الأطر القائمة على النتائج
- 393113. الأعضاء في المنظمة البحرية الدولية
- 393117. الأشخاص دون سن
- 393121. الأطفال المرضى
- 393125. الأطفال في جميع أنحاء العالم
- 393129. الأصلية من خلال
- 393133. الأجهزة الرئاسية
- 393137. الأجهزة والبرامج ذات الإدارة
- 393141. الأجلين القصير والمتوسط
- 393145. الآمن للمواد
- 393149. الآراء التي تعرب عنها الدول
- 393153. الأخرى المتصلة بمجلس الأمن
- 393157. الأحكام القانونية ذات الصلة
- 393161. اقتصاد جزر
- 393165. اقتصادية واجتماعية مستدامة
- 393169. الأبيض المتوسط بهدف تشجيع التنمية
- 393173. اقتراح رئيس
- 393177. افريقيا وأمريكا
- 393181. الاعتراف المتبادل بين حكومة
- 393185. الاعتبار التدابير
- 393189. الاشتمال المالي
- 393193. الافتقار إلى الوضوح
- 393197. الاقتصادات في
- 393102. الأطراف في نزاع مسلح
- 393106. الأطراف الفاعلة من
- 393110. الأصول والتكنولوجيا
- 393114. الأعضاء الداخلية
- 393118. الأشخاص الذين هم في
- 393122. الأطراف والموقعة
- 393126. الأعزل
- 393130. الأصل الوطني أو الإثني
- 393134. الأجنبي المعني
- 393138. الأجوبة على
- 393142. الآن إلى خطاب يلقيه
- 393146. الآلية الإقليمية
- 393150. الآراء مع الدول
- 393154. الأخذ في الحسبان
- 393158. اكتساب فهم
- 393162. اقتصاداتها وتنويعها
- 393166. اقتيد
- 393170. الأجل بسعر التكلفة أو
- 393174. اقترح المشاركون
- 393178. الاعتمادات المنقحة للفترة
- 393182. الاعتماد على الوقود
- 393186. الاطلاع عليه كذلك
- 393190. الاشتباك بين
- 393194. الاقتصادي المستدام من
- 393198. الاقتصادية الإقليمية التابعة للأمم المتحدة
- 393103. الأطراف المستوردة
- 393107. الأطراف التي تكون
- 393111. الأعضاء على تحسين
- 393115. الأشخاص المنتمين إلى أقليات دينية
- 393119. الأشخاص الذين يعانون من الجوع
- 393123. الأطفال طالبي اللجوء
- 393127. الأعضاء أن تتعاون
- 393131. الأصلية أو ردها في
- 393135. الأجهزة المعنية
- 393139. الأحراج وتردي
- 393143. الآليات المحتملة لاستعراض
- 393147. الآيرلنديين
- 393151. الآراء والتعليقات
- 393155. الأحكام الواردة في المادة
- 393159. اقتصاد الأرض
- 393163. اقتصادي في
- 393167. الأجر المتساوي لقاء
- 393171. الأجزاء ذات الصلة من الفرعين
- 393175. اقترح بعض الوفود
- 393179. الاعتمادات النهائية
- 393183. الاعتماد في
- 393187. الاطلاع عليه كذلك بزيارة موقع
- 393191. الاستهلاك المفرط
- 393195. الاقتصادي المستدام من أجل التنمية
- 393199. الاقتصادية والحد من
- 393104. الأطراف إلى أن تقدم إلى
- 393108. الأطراف الثالثة الحسنة النية
- 393112. الأعضاء على منع
- 393116. الأشخاص المنحدرين من أصل
- 393120. الأطفال المحرومون من بيئة أسرية
- 393124. الأطفال والأحداث
- 393128. الأصم
- 393132. الأصول المتداولة
- 393136. الأجهزة الوطنية المعنية
- 393140. الأجل وأن
- 393144. الآليات المستخدمة
- 393148. الآفاق الإنمائية للبلدان
- 393152. الآثار الضارة الناجمة عن
- 393156. الأحمر وخليج عدن
- 393160. اقتصاد المنطقة
- 393164. اقتصادية سليمة
- 393168. الأبيض المتوسط بهدف
- 393172. الأجسام الفضائية التي
- 393176. اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق
- 393180. الاغتصاب والاعتداء الجنسي
- 393184. الاعتبار المبادئ التوجيهية
- 393188. الاشتعال
- 393192. الاقتراح الذي قدمته
- 393196. الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية
- 393200. الاقتصادية في مجال