Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (491201-491300)
- 491201. المتكاملة والمنسقة للمؤتمرات
- 491205. المتكلم السابق
- 491209. المتعلقة بحركة
- 491213. المتعلقة بمختلف جوانب
- 491217. المجال الذي
- 491221. المجالات الحرجة
- 491225. المجالين الاجتماعي
- 491229. المجتمع الدولي في أفغانستان
- 491233. المتمثلة في مساعدة
- 491237. المتوهجة
- 491241. المجال الحيوي
- 491245. المتعلق بالديمقراطية
- 491249. المتعلق بقطاع
- 491253. المتعلقة بالتأهب
- 491257. المتعلقة باتفاقات
- 491261. المتعلقة بأعمال اللجنة
- 491265. المتطلبات العامة
- 491269. المتعددة الأطراف للتخفيف من عبء الديون
- 491273. المتعددة الأطراف وغيرها
- 491277. المتعددة الأطراف أو الثنائية
- 491281. المتعدد الأبعاد للفقر
- 491285. المتعلق بالتخفيف
- 491289. المتصلة بالعملية
- 491293. المتصلة بالنهوض
- 491297. المتعلقة بتجارة
- 491202. المتقدّم
- 491206. المتعلقة بعمل اللجنة الخامسة
- 491210. المتعلقة بتنفيذ البروتوكول على الصعيد الوطني
- 491214. المتعلقة بمصادر
- 491218. المجال القضائي
- 491222. المجالات المواضيعية الأربعة
- 491226. المجتمع الدولي والمؤسسات
- 491230. المجتمع الدولي قاطبة
- 491234. المتمتعة بالاستقلال الذاتي
- 491238. المتّجرون
- 491242. المتوقعة ما يلي
- 491246. المتعلق بتعزيز برنامج
- 491250. المتعلقة بالتكاليف
- 491254. المتعلقة بإطار
- 491258. المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد
- 491262. المتعلقة بأمان تطبيقات
- 491266. المتصلة بميزانية البعثات
- 491270. المتعددة الأطراف للحد من
- 491274. المتعدد القوميات
- 491278. المتعلق بإنشاء بعثة
- 491282. المتعدد الأطراف عن
- 491286. المتعددة اﻷطراف والمؤسسات
- 491290. المتصلة بالماء
- 491294. المتصلة بالحرب
- 491298. المتعلقة بالقوات المسلحة التقليدية
- 491203. المتقدمة النمو لم
- 491207. المتعلقة بتعيين اﻷمين العام
- 491211. المتعلقة بدورات البرمجة
- 491215. المتعلقة بمعظم
- 491219. المجتمع الدولي إزاء
- 491223. المجالات التسعة
- 491227. المجتمع العربي
- 491231. المجتمع المدني وقطاع الأعمال
- 491235. المتوازنة والمستدامة
- 491239. المثارة خلال
- 491243. المتعلق بالتنوع البيولوجي
- 491247. المتعلق بوقف
- 491251. المتعلقة بالحالة في الشرق
- 491255. المتعلقة بإنشاء منطقة خالية
- 491259. المتعلقة بالإدماج
- 491263. المتضررة أو المدمرة
- 491267. المتصلة بنقل التكنولوجيا
- 491271. المتعددة الأطراف من أجل
- 491275. المتعدد المستويات
- 491279. المتعلق بالاتجار بالأشخاص
- 491283. المتعدد الأطراف لعمليات إعادة
- 491287. المتصلة بالبرنامج
- 491291. المتصلة بالماء الثقيل
- 491295. المتعلقة بالنهوض بالمرأة
- 491299. المتعلقة بالمادتين
- 491204. المتكلم الأخير في المناقشة العامة
- 491208. المتعلقة بحالات الاختفاء القسري
- 491212. المتفق عليها الواردة
- 491216. المتعلقة بمكافحة التمييز
- 491220. المجالات الثلاثة التالية
- 491224. المجتمع الإيراني
- 491228. المجتمع المالي الدولي
- 491232. المجتمع المدني أيضاً
- 491236. المتمتعة بالحكم الذاتي على اتخاذ الخطوات اللازمة
- 491240. المثل اﻷعلى اﻷوليمبي
- 491244. المتعلق بالجدول
- 491248. المتعلق بصحة
- 491252. المتعلقة بالتشريعات
- 491256. المتعلقة باتجاهات
- 491260. المتعلقة بأثر
- 491264. المتضررة من العنف
- 491268. المتصلة بنوع الجنس والنهوض
- 491272. المتعددة الأطراف وإدارة
- 491276. المتعدد الوسائط والخدمات
- 491280. المتعلق بأعمال فريق
- 491284. المتعدد الأطراف لعمليات إعادة هيكلة
- 491288. المتصلة بالبند
- 491292. المتصلة بالمستوطنات البشرية
- 491296. المتعلقة ببيع
- 491300. المتعلقة بالممتلكات الثقافية