Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (363201-363300)
- 363201. a la oficina de coordinación de asuntos
- 363205. a los directores de los programas
- 363209. a la estación espacial internacional
- 363213. aprobación del informe final
- 363217. de aprobarse el proyecto de resolución
- 363221. importación de materiales
- 363225. haberse agotado los recursos de la jurisdicción
- 363229. materia de recuperación de activos
- 363233. estrategias de adaptación
- 363237. sus estrategias y políticas
- 363241. recuperación de materiales y reciclado
- 363245. continuidad de la
- 363249. de examen de los inventarios
- 363253. el examen y evaluación de
- 363257. concluyó el
- 363261. la reunión de los presidentes
- 363265. el respeto de las prerrogativas e inmunidades
- 363269. la convención de la comunidad económica
- 363273. el convenio sobre la responsabilidad internacional por
- 363277. el convenio de estocolmo en
- 363281. dos reuniones con
- 363285. acuerdo sobre la sede
- 363289. ha adoptado o
- 363293. adoptar para
- 363297. un primo
- 363202. a que sigan proporcionando
- 363206. al centro internacional de datos
- 363210. a un tribunal penal
- 363214. fue aprobado por la comisión económica
- 363218. aprobación de listas de
- 363222. absorber a
- 363226. las conclusiones del comité ejecutivo
- 363230. estrategias prácticas
- 363234. la estrategia de tecnología de la
- 363238. examen de los informes cuadrienales
- 363242. el examen del marco
- 363246. recibir nueva información
- 363250. examen de las operaciones
- 363254. clausura de la reunión y la conclusión
- 363258. la comisión concluye el
- 363262. los convenios de estocolmo y rotterdam
- 363266. conmemoró
- 363270. convención sobre los derechos políticos de
- 363274. la convención de la unesco relativa
- 363278. recursos necesarios para transporte
- 363282. ignace
- 363286. se ha caracterizado por
- 363290. adoptar decisiones con conocimiento de causa
- 363294. adoptar todas las medidas apropiadas
- 363298. de adoptar una
- 363203. hasta la zona de
- 363207. a la junta de inmigración
- 363211. ya sea de
- 363215. considerando la importancia
- 363219. agotado los recursos internos
- 363223. internalización de
- 363227. las conclusiones y recomendaciones del grupo
- 363231. estrategias eficaces de
- 363235. de la estrategia de desarrollo
- 363239. examen de los informes cuadrienales de
- 363243. la explotación infantil
- 363247. formulario para
- 363251. el examen de los mandatos
- 363255. conclusión de la ronda de doha
- 363259. inventado
- 363263. las sesiones del grupo
- 363267. cg
- 363271. convenio sobre seguridad y salud
- 363275. convenio de rótterdam
- 363279. las necesidades de los desplazados internos
- 363283. considerarse la posibilidad
- 363287. acuerdo con el país anfitrión
- 363291. adoptar una postura
- 363295. adopción de medidas por la
- 363299. un acuerdo sobre las cuestiones
- 363204. a la zona de operaciones
- 363208. al complejo de
- 363212. oposición de
- 363216. la adopción de medidas legislativas
- 363220. importando
- 363224. hayan agotado
- 363228. recuperación de bienes mediante
- 363232. las estrategias de comunicación
- 363236. estratégica para
- 363240. examen de la situación relativa a
- 363244. la continuación del conflicto
- 363248. examen de cuestiones relativas a
- 363252. examen del programa de acción de
- 363256. concluir su consideración
- 363260. la reunión de presidentes
- 363264. el respeto de los principios generales
- 363268. la convención sobre la prohibición de minas
- 363272. el convenio sobre la responsabilidad internacional
- 363276. convención sobre la cesión
- 363280. de la reserva para
- 363284. del acuerdo de paz sobre bosnia
- 363288. hervé ladsous
- 363292. aprobación de resoluciones
- 363296. la tendencia al
- 363300. acr