Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 375801-375900 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (375801-375900)

375801. añadidos
375805. masticar
375809. internacional de las transacciones en
375813. reclamación que
375817. acreditadas ante la
375821. minerales y metales
375825. los criterios adoptados por
375829. de auditoría independiente sobre el proyecto de
375833. adquiridas y mejores
375837. nivel que se celebrará
375841. sostenible de los pueblos
375845. participantes respecto de
375849. reembolsados
375853. tni
375857. participar en la vida política y pública
375861. plano estratégico
375865. de asentamientos israelíes
375869. la asistencia oficial
375873. igualdad y la no discriminación en
375877. por cobrar de los estados
375881. utilizado se debe
375885. contribuciones extrapresupuestarias a las actividades
375889. asistencia a los estados miembros en
375893. igualdad de género en todos
375897. a igualdad de trato con

375802. incautación mundial
375806. tratados o arreglos
375810. de las reclamaciones en
375814. usuales
375818. de normas y directrices
375822. los conocimientos en el sistema
375826. otras normas internacionales
375830. independiente de la
375834. nivel que corresponda
375838. niveles de seguridad
375842. sostenible a través de
375846. de la plena participación
375850. armado a
375854. participantes de países
375858. participación en el registro
375862. continua en
375866. de asistencia para el cumplimiento
375870. asistencia técnica a las partes no
375874. anticipada sobre la carga
375878. que adeudan esos
375882. de apoyo necesarios
375886. las contribuciones a los fondos fiduciarios de
375890. de igualdad con las demás
375894. de igual categoría por trabajo
375898. igualdad en todos

375803. de acogida que
375807. los tratados internacionales en los que
375811. aplicadas en la preparación de esos
375815. reconocidos en la declaración
375819. los criterios y subcriterios
375823. los conocimientos que
375827. de auditoría independiente sobre el
375831. independiente de investigación de
375835. nivel ministerial o
375839. el asesor especial sobre
375843. asesora especial en
375847. de reconocimiento técnico
375851. armadas de los estados
375855. la participación en un grupo
375859. participación en los asuntos públicos
375863. constante del
375867. asistencia sobre el
375871. asistencia técnica al gobierno
375875. retenido autorizado
375879. que adeudan esos estados
375883. de apoyo necesarios para permitir que
375887. asistencia y los recursos
375891. la igualdad de género en la
375895. de igual categoría por trabajo igual
375899. la igualdad de hecho y de derecho

375804. que se lleven
375808. transacciones o
375812. reclamación no es
375816. creencia religiosa
375820. sombrilla
375824. del tratado a que
375828. de auditoría independiente sobre el proyecto
375832. los receptores de
375836. nacional previo
375840. sostenible del país
375844. del asesor especial en cuestiones de género
375848. reconocimiento no técnico
375852. armadas de ucrania
375856. participación del
375860. colonos judíos
375864. asentamientos humanos en
375868. asistencia científica
375872. la asistencia internacional para el desarrollo
375876. los posibles inversores
375880. que adeudan esos estados miembros
375884. apoyo necesarios para permitir que los padres
375888. asistencia a las familias
375892. la igualdad entre los géneros en el
375896. igualdad de condición
375900. las cuestiones intersectoriales relacionadas con las operaciones