Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (392701-392800)
- 392701. países poderosos
- 392705. los países en desarrollo en condiciones
- 392709. desarrollo nuclear
- 392713. falta de hogar
- 392717. designación nacional
- 392721. y las obligaciones financieras
- 392725. legislativas y prácticas
- 392729. ratificar la convención o
- 392733. exportación en
- 392737. voto negativo
- 392741. pensiones para los miembros de la corte
- 392745. los informes y las situaciones
- 392749. educación y de salud
- 392753. educación de la república
- 392757. ausentarse durante
- 392761. las estimaciones complementarias
- 392765. cambios en los recursos
- 392769. entendimiento en
- 392773. los informes presentados en virtud de
- 392777. los informes que han
- 392781. la capacitación necesaria
- 392785. intervenir ante
- 392789. obligación jurídica de
- 392793. de educación y
- 392797. las medidas jurídicas y administrativas
- 392702. los países donantes a que
- 392706. temas relacionados con la situación
- 392710. orientadas hacia el futuro para el adelanto
- 392714. consultas con los estados miembros acerca
- 392718. sus obligaciones internacionales en materia de
- 392722. su compromiso con los derechos
- 392726. operativos estándar de
- 392730. abordar el cambio
- 392734. la desertificación y los efectos de la
- 392738. votar en contra de
- 392742. los informes nacionales que
- 392746. informes con arreglo a la convención
- 392750. educación superior de
- 392754. preescolares
- 392758. ausentarse durante una
- 392762. los progresos realizados para aplicar la presente
- 392766. el cambio que
- 392770. inspecciones y evaluaciones
- 392774. los informes anuales de los contratistas
- 392778. vhf
- 392782. capacitación externa
- 392786. compromiso de los gobiernos
- 392790. de capacitación deberían
- 392794. la educación familiar incluya una comprensión adecuada
- 392798. medidas a corto
- 392703. los principales países desarrollados
- 392707. banco mundial y otros
- 392711. legislación nacional sobre la transferencia de armas
- 392715. diagnóstico rápido
- 392719. las obligaciones del país
- 392723. su compromiso respecto
- 392727. legislativa de este
- 392731. afrontar los desafíos
- 392735. la ratificación o
- 392739. solidaridad y la cooperación internacionales
- 392743. informes sobre transacciones
- 392747. educativos y sanitarios
- 392751. de enseñanza pública
- 392755. cobertura universal
- 392759. nombramiento temporal
- 392763. agradecimiento que
- 392767. la interacción entre el
- 392771. de los informes bienales
- 392775. de los informes de los países
- 392779. presentarse a elecciones
- 392783. medidas para mejorar las hipótesis
- 392787. otra obligación
- 392791. acuerdos de colaboración
- 392795. que forman parte del patrimonio
- 392799. de las nuevas medidas
- 392704. países desarrollados y los países
- 392708. de desarrollo progresivo
- 392712. consultivo sobre opciones de
- 392716. diagnóstico precoz
- 392720. las obligaciones contraídas por el estado
- 392724. de la difamación
- 392728. que ratifiquen la convención
- 392732. responder a los retos
- 392736. ratificación de los tratados de derechos humanos
- 392740. de los progresos científicos
- 392744. de informes por los estados
- 392748. generalización
- 392752. la educación en áfrica
- 392756. indemnización recomendada respecto
- 392760. reconocimiento del informe del grupo de
- 392764. las transformaciones que
- 392768. negociar tratados
- 392772. los informes presentados en virtud
- 392776. los informes financieros y estados financieros comprobados
- 392780. la traducción por contrata
- 392784. las medidas y recomendaciones convenidas en el
- 392788. el compromiso de su gobierno
- 392792. los arreglos organizativos
- 392796. de medidas unilaterales
- 392800. las medidas incluidas en