Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (464401-464500)
- 464401. aplicación de las directrices estratégicas tituladas
- 464405. solicita a las potencias administradoras que
- 464409. solicita al consejo de derechos
- 464413. su aplicación práctica
- 464417. votación registrada la
- 464421. desempeñan las mujeres
- 464425. liquidaciones por
- 464429. constituye incitación
- 464433. representan una amenaza
- 464437. antigüedad o los beneficios sociales
- 464441. entrega en
- 464445. más se
- 464449. la intensificación de la
- 464453. chen guangcheng
- 464457. fortalecimiento del compromiso
- 464461. fomento de la cooperación internacional en
- 464465. fortalecer la cooperación económica
- 464469. modificarla
- 464473. definir el concepto
- 464477. el fortalecimiento de los mecanismos de
- 464481. la movilización de los recursos internos
- 464485. fortalecer las iniciativas
- 464489. intensificando el diálogo y la cooperación
- 464493. la promoción y consolidación de la democracia
- 464497. el fomento de la igualdad
- 464402. aplicación de la metodología
- 464406. pediría al secretario
- 464410. solicita al consejo de derechos humanos
- 464414. posible conflicto de
- 464418. que garanticen que
- 464422. desarrollan las naciones unidas en
- 464426. los ajustes respecto de
- 464430. constituye incitación a
- 464434. constituir crímenes de
- 464438. una legislación modelo
- 464442. promover acuerdos
- 464446. muy necesarios
- 464450. choco
- 464454. construcción de una
- 464458. el fortalecimiento del departamento de asuntos
- 464462. la promoción de la cooperación sur-sur
- 464466. enmiendas de la
- 464470. expresa su gratitud al gobierno
- 464474. definición clara de
- 464478. aumentar la seguridad de
- 464482. la cooperación de todas
- 464486. de promoción de la libertad
- 464490. de fomentar la eficiencia
- 464494. mejorar el control de
- 464498. promoción de la igualdad y la no
- 464403. normalización de relaciones
- 464407. pediría al secretario general
- 464411. la asamblea general pediría al secretario general
- 464415. añádase la siguiente nota
- 464419. su solidaridad con el pueblo
- 464423. incluyen todos los intereses
- 464427. conciliación de las cuentas
- 464431. legislativas concretas
- 464435. constituyen crímenes de
- 464439. endurecer
- 464443. alienta a todos los estados de
- 464447. construcción de un edificio
- 464451. recordando al
- 464455. aporten personal
- 464459. el fortalecimiento del departamento de asuntos políticos
- 464463. reforzar el compromiso
- 464467. expresa preocupación también por las
- 464471. movilización de recursos nacionales e internacionales
- 464475. promueven los derechos
- 464479. promover las
- 464483. una cooperación fructífera
- 464487. promover el derecho a la educación
- 464491. fortalecimiento de las entidades fiscalizadoras superiores
- 464495. promover la sensibilización
- 464499. fortalecer las oficinas
- 464404. pide al secretario general que invite a
- 464408. aplicaciones de la teleobservación
- 464412. la aplicación de un factor de demora
- 464416. clasificación de los lugares de destino
- 464420. los tres centros regionales ejecuten programas
- 464424. chanda
- 464428. politización de la
- 464432. plantean una amenaza
- 464436. antigüedad o los beneficios
- 464440. designar representantes que asistan
- 464444. chai
- 464448. de pases e identificación
- 464452. recordando al respecto
- 464456. promoción de la coherencia
- 464460. fortalecer la convención sobre la
- 464464. fortalecimiento de la cooperación regional e internacional
- 464468. sido golpeado
- 464472. movilización de todos
- 464476. definición de las objeciones a
- 464480. movilización de la sociedad
- 464484. cooperación de los estados y las organizaciones
- 464488. fortalecer el diálogo entre
- 464492. promover iniciativas
- 464496. promoción del conocimiento de
- 464500. fortalecer las organizaciones