Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (469001-469100)
- 469001. وتعبئة الرأي
- 469005. وتعزيز أثره
- 469009. وتدعو إلى توفير موارد إضافية
- 469013. وتراكمها
- 469017. وترد في الجداول من
- 469021. وتحات
- 469025. وترميز
- 469029. وتستأثر
- 469033. وتسوى الأرصدة
- 469037. وتشجيع التعاون الدولي
- 469041. وتشغل النساء
- 469045. وعدم المساواة بين الجنسين
- 469049. وعقلية
- 469053. وعلى اتخاذ تدابير
- 469057. وغيرها من أحكامه
- 469061. وغيرها من التدابير الفعالة
- 469065. وغيرها من المكتبات الأعضاء
- 469069. وغيرها من تكاليف
- 469073. وغيرهما من المؤسسات
- 469077. وفده انضم إلى
- 469081. وفرجن غوردا
- 469085. وفريقها العامل الجامع
- 469089. وطلبت إلى اللجنة
- 469093. وطنية سنوية
- 469097. وطنية لمناهضة
- 469002. وتعبئة الرأي العام
- 469006. وتعزيز الاستثمار
- 469010. وتدعو المجتمع المدني
- 469014. وترحب أيضاً
- 469018. وترد في الوثائق
- 469022. وتحتج الدولة الطرف بأن
- 469026. وترى صاحبة
- 469030. وتسعة نواب للرئيس
- 469034. وتسوى الأرصدة المشتركة
- 469038. وتشجَّع الدول الأطراف
- 469042. وتشمل قائمة الطعام أطباقا
- 469046. وعربية
- 469050. وعلاقاته
- 469054. وعلى الأمم المتحدة
- 469058. وغيرها من أحكامه ذات الصلة
- 469062. وغيرها من الحقوق
- 469066. وغيرها من المكتبات الأعضاء في اللجنة
- 469070. وغيرها من حالات الطوارئ
- 469074. وفد إيران
- 469078. وفده يؤيد البيان
- 469082. وفرص الحصول على
- 469086. وفقا لاتفاقية جنيف المتعلقة
- 469090. وطلبت وفود أخرى
- 469094. وطنية للإنتاج
- 469098. وطيدا
- 469003. وتعتبر هذه
- 469007. وتدريس
- 469011. وتدعو منظمات
- 469015. وترحب تايلند
- 469019. وتجربته
- 469023. وتحث اللجنة الخاصة
- 469027. وتزمع
- 469031. وتسعى المفوضية
- 469035. وتسوى الأرصدة المشتركة بين
- 469039. وتشدد على الدور الأساسي الذي
- 469043. وتشمل قائمة الطعام أطباقا خاصة
- 469047. وعزل
- 469051. وعلمت اللجنة أن
- 469055. وغيره من الأمراض المعدية
- 469059. وغيرها من الأطراف الفاعلة
- 469063. وغيرها من الخدمات الاجتماعية
- 469067. وغيرها من الممارسات التقليدية
- 469071. وغيرهم من كبار الشخصيات
- 469075. وفد جزر مارشال
- 469079. وفدي بشأن
- 469083. وفرضت
- 469087. وفقا لاختصاصات
- 469091. وطني معني
- 469095. وطنية للتنسيق
- 469099. وظائف أساسية
- 469004. وتعتقد جمهورية إيران الإسلامية
- 469008. وتدعو إلى توفير موارد
- 469012. وترابطها
- 469016. وترد توصيات اللجنة
- 469020. وتجربته المتصلة
- 469024. وتحديد الحصص
- 469028. وتسبق
- 469032. وتسليماً
- 469036. وتشجع اللجنة حكومة
- 469040. وتشغل المرأة
- 469044. وعدم العنف
- 469048. وعضو واحد
- 469052. وعلى أولئك السائقين
- 469056. وغيره من صناديق
- 469060. وغيرها من الأقاليم
- 469064. وغيرها من المعلومات المقدمة من
- 469068. وغيرها من الهيئات الرئيسية
- 469072. وغيرهما من القرارات
- 469076. وفد سلوفاكيا
- 469080. وفرتها حكومة إيطاليا
- 469084. وفريق عامل
- 469088. وطلب ممثل الولايات المتحدة
- 469092. وطني واحد من فئة الخدمات
- 469096. وطنية لمكافحة التصحر
- 469100. وظائف تخضع