Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (996801-996900)
- 169901. المتخذة لمكافحة الفساد
- 169905. المتخذة نحو
- 169909. المتخرجات
- 169913. المتخصصة التي تقبل
- 169917. المتخصصة والهيئات الدولية اﻷخرى
- 169921. المتدربين الداخليين بالأمم
- 169925. المتراكمة المتعلقة بحولية
- 169929. المترتبة على الدول جراء
- 169933. المتزايد بمسألة المشردين
- 169937. المتزايدة للسكان
- 169941. المتساوية في عملية
- 169945. المتشاركون
- 169949. المتصل بمسألة جزر
- 169953. المتصلة بإقليم كل منهم
- 169957. المبادرات الوطنية والمحلية
- 169961. المبادرة الطوعية للتبادل
- 169965. المبادرة المهمة
- 169969. المباشر بين الأطراف الإيفوارية
- 169973. المباشر من جانب
- 169977. المباشرة في البلدان
- 169981. المبالغ التي اعتمدتها الجمعية
- 169985. المبالغ المالية
- 169989. المبالغ المستحقة بموجب
- 169993. المبالغ المسددة عن الخدمات
- 169997. المبالغ غير المسددة من
- 169902. المتخذة لمنع أي
- 169906. المتخذة والتقدم المحرز في
- 169910. المتخصص أو
- 169914. المتخصصة المشار إليها
- 169918. المتخصصة وغير
- 169922. المتدربين الداخليين بالأمم المتحدة
- 169926. المترتبة على الأمم المتحدة
- 169930. المترتبة في الميزانية
- 169934. المتزايد بين الموارد
- 169938. المتزوجات في
- 169942. المتسربين
- 169946. المتصل بتنفيذ
- 169950. المتصل بمسألة جزر فوكلاند
- 169954. المتصلة باتفاقية
- 169958. المبادرات ذات الصلة بمسائل
- 169962. المبادرة القطاعية
- 169966. المبادرة الوحيدة
- 169970. المباشر في الصناعات الاستخراجية
- 169974. المباشر والسري
- 169978. المباشرة في البلدان النامية
- 169982. المبالغ القابلة للتحويل المرصودة للأغراض
- 169986. المبالغ المبينة في الجدول
- 169990. المبالغ المستحقة من الحساب
- 169994. المبالغ المقتطعة
- 169998. المباني المدنية
- 169903. المتخذة لمنع وقمع
- 169907. المتخذة والنتائج المتحققة
- 169911. المتخصصة أن يشاركوا
- 169915. المتخصصة غير
- 169919. المتخصصة وقاعدة
- 169923. المتدهورة فيما
- 169927. المترتبة على الإنتاج
- 169931. المترجمين الشفويين والتحريريين
- 169935. المتزايد على المساعدة التقنية
- 169939. المتساوي عن العمل المتساوي القيمة
- 169943. المتسق لبرنامج العمل
- 169947. المتصل بفئات
- 169951. المتصلة بأعمال اللجنة بموجب
- 169955. المتصلة باستحقاقات
- 169959. المبادرة الثلاثية بين
- 169963. المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة
- 169967. المباشر القائم
- 169971. المباشر فيما بين
- 169975. المباشر والشركات
- 169979. المباشرة من جانب
- 169983. المبالغ القابلة للتحويل المرصودة للأغراض العامة
- 169987. المبالغ المبينة في هذا
- 169991. المبالغ المستردة عن
- 169995. المبالغ الموصى بها
- 169999. المباني الميدانية
- 169904. المتخذة لمنع ومكافحة
- 169908. المتخذة وعن
- 169912. المتخصصة التالية ممثلة في الدورة
- 169916. المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها
- 169920. المتخلفين
- 169924. المترابطة والأساسية التالية
- 169928. المترتبة على الإنتاج العلمي
- 169932. المتزايد بسرعة
- 169936. المتزايدة إلى
- 169940. المتساوي وغير المنقوص
- 169944. المتسم بالفعالية والكفاءة إلى الجهات المستفيدة فيما
- 169948. المتصل بمسألة
- 169952. المتصلة بأقاليم
- 169956. المبادرات المشتركة التي
- 169960. المبادرة الروسية
- 169964. المبادرة المقترحة
- 169968. المباشر الموجَّه إلى الخارج
- 169972. المباشر للعهد
- 169976. المباشرة التي قدمتها
- 169980. المباشرة وغير المباشرة في البلدان
- 169984. المبالغ الكلية
- 169988. المبالغ المبينة في هذا الجدول
- 169992. المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع
- 169996. المبالغ الواردة في البيان
- 170000. المباني من