French words and phrases in Arabic-French corpora 828901-829000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (828901-829000)

38801. aux participants d'
38805. des achats effectués
38809. aux normes internationales en la matière
38813. aux négociations bilatérales
38817. aux décisions pertinentes de la conférence
38821. à la navigation internationale ni
38825. pour les polluants organiques persistants
38829. représentants désignés des organisations
38833. du royaume du maroc auprès de
38837. sur le web du débat général de
38841. des autres organisations du
38845. n'ayant obtenu
38849. aucun crédit n'était prévu
38853. n'avaient pas fourni
38857. ne disposait pas d'
38861. la conférence des parties dans le document
38865. des organismes des nations unies devraient demander
38869. faisant suite à
38873. pour les importations et les exportations
38877. au document final du sommet
38881. pour couvrir les coûts de
38885. parole aux délégations qui souhaitent
38889. de prévention de l'abus de
38893. millénaire à l'échéance
38897. millénaire pour le développement sont

38802. de coauteurs
38806. aux sans-abri
38810. d'information bibliographique de
38814. inspecteurs ont constaté
38818. des bureaux de pays du fnuap
38822. à la navigation internationale ni dans
38826. de bonnes pratiques et d
38830. des représentants visés
38834. des zones côtières et des bassins fluviaux
38838. du débat de fond
38842. des autres organisations du système des nations
38846. n'était demandé
38850. sans précédent depuis
38854. n'était pas présent
38858. ne se conforme pas
38862. la conférence des états parties au
38866. pour les indicateurs de
38870. de ce qu'il
38874. pour les importations et les exportations de
38878. des postes nouveaux
38882. pour couvrir les coûts de la conférence
38886. donner la parole aux délégations qui souhaitent
38890. des états-unis à guam
38894. millénaire à l'échéance de
38898. aux secrétariats

38803. aux problèmes qui se posent
38807. marche à
38811. d'information sur la santé
38815. pour les ex-combattants
38819. usage de bureaux à la commission
38823. 'astronautique
38827. aux pratiques évoquées
38831. des représentants visés au
38835. pour les débats thématiques de la commission
38839. du forum en
38843. aux organisations régionales et
38847. aucun crédit n'était demandé
38851. n'a pas bénéficié
38855. n'a pas toujours été
38859. n'a été adoptée
38863. en vue du sommet
38867. comme déclaré par l
38871. pour l'infrastructure
38875. au document final de la conférence internationale
38879. en fonction des normes
38883. délégation de haut
38887. aux délégations qui souhaitent expliquer leur vote
38891. au mandat triennal que lui confie
38895. millénaire pour le développement dans les
38899. de la oumma islamique

38804. aux suspects
38808. aux exigences formulées
38812. de l'institut pour
38816. la décision de la réunion des états
38820. usage de bureaux à la commission économique
38824. navigation et de localisation
38828. du représentant spécial de
38832. des représentants visés au paragraphe
38836. le web du débat général de
38840. matière de publications
38844. il n'y avait pas eu
38848. aucun crédit n'était demandé à
38852. n'entend pas d'objection
38856. n'avait toujours pas
38860. la conférence des parties devrait
38864. of the conference of the parties
38868. pour les efforts qu'il a
38872. des structures et mécanismes sous-régionaux
38876. au document final du
38880. en fonction des normes internationales
38884. délégation de haut niveau
38888. à l'intention des délégations sur
38892. millénaire pour le développement relatif à
38896. millénaire pour le développement est
38900. l'onu créé en application