Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (183201-183300)
- 183201. لبنان وتنميته
- 183205. كافة الدول الأطراف
- 183209. لإدارة الشركات
- 183213. قدر أكبر من التنسيق
- 183217. حالات التعذيب وسوء
- 183221. جنوب صربيا
- 183225. ثلاثة من أعضاء
- 183229. حق المشاركة في
- 183233. تواصل جهودها الرامية إلى
- 183237. جميع أشكال التعذيب
- 183241. جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد
- 183245. حددت في
- 183249. حصول النساء
- 183253. خ أ
- 183257. للمرأة المتزوجة
- 183261. للتعلم في مجال حقوق الإنسان
- 183265. للتركيز على القضايا المعاصرة المطروحة
- 183269. للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
- 183273. لفترة أخرى تنتهي
- 183277. لجميع البعثات الدائمة
- 183281. لجنة الخدمات
- 183285. لسلوفينيا لدى
- 183289. سانغكو
- 183293. شرطة خاصة
- 183297. خلال البحث
- 183202. لتقريره السنوي
- 183206. كافكو
- 183210. قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة
- 183214. قبل بلوغ
- 183218. حالات قطرية
- 183222. جاهانغير
- 183226. حماية الأشخاص ذوي
- 183230. توفر الدعم
- 183234. تهمة أو
- 183238. جميع القرارات ذات الصلة
- 183242. حدوث انخفاض
- 183246. حرياته
- 183250. حسب المطلوب
- 183254. خسائر تجارية
- 183258. للقدرة
- 183262. للتعويض من
- 183266. للتشريد القسري
- 183270. لقوة الشرطة
- 183274. للحق في تقديم البلاغات
- 183278. لتيسير استعراض الحالة
- 183282. لتمكين المنظمة من
- 183286. لزوجة
- 183290. زاد بنسبة
- 183294. شركاء إنمائيين
- 183298. خلال السنة الحالية
- 183203. كانا ينويان التصويت مؤيدين
- 183207. كامتو
- 183211. قدمتها الدول
- 183215. قدم الممثل الخاص
- 183219. جوانب التقدم
- 183223. تيبايجوكا
- 183227. حماية البيانات الشخصية
- 183231. توافق عام في
- 183235. جرعة من
- 183239. جزئياً أو
- 183243. حدود آمنة ومعترف بها دوليا
- 183247. حالة المرأة والفتاة
- 183251. حياة العمل
- 183255. للعمليات الحكومية الدولية
- 183259. للفترة الممتدة حتى
- 183263. للبحث والتطوير في مجال
- 183267. للتنبؤ بها
- 183271. لعدم المساواة بين الجنسين
- 183275. للحوار السياسي
- 183279. لجان إقليمية
- 183283. لتوفالو
- 183287. لدولار
- 183291. زراعة شجيرة
- 183295. شديد القلق
- 183299. خطط تنمية
- 183204. كان يتعين
- 183208. لأعضاء اللجنة الخاصة المعنية
- 183212. قد يود مؤتمر الأطراف
- 183216. لا يزيد على
- 183220. جميع جوانب المجتمع
- 183224. ثقته في
- 183228. حلقات دراسية أو
- 183232. توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية
- 183236. جمهورية فييت
- 183240. جدول المؤتمرات والاجتماعات في
- 183244. حرق النفايات
- 183248. حالة غياب
- 183252. خبيرين
- 183256. للمبادئ التوجيهية التقنية
- 183260. للمجموعات الرئيسية
- 183264. للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب
- 183268. للتنمية الصناعية المستدامة
- 183272. لضحايا هذه
- 183276. للحاويات
- 183280. لجنة التنمية والتعاون
- 183284. لجنة لاستعراض
- 183288. ساموا الغربية
- 183292. ستة أشهر أخرى
- 183296. داخل المفوضية
- 183300. خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات