Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (201901-202000)
- 201901. دبابيس
- 201905. البلدان الديمقراطية
- 201909. طلبت أن
- 201913. تهيب بجميع الدول الأطراف
- 201917. عبيداً
- 201921. بما فيها الأونكتاد
- 201925. وأخيراً وليس آخراً
- 201929. الدول الأعضاء بشأن تنفيذ
- 201933. العدالة وحقوق الإنسان
- 201937. المعماريين
- 201941. الحصول على أي
- 201945. من هذه التجربة
- 201949. محاصيلهم
- 201953. لإضفاء الطابع المؤسسي
- 201957. تردّ
- 201961. ثلاث ثوان
- 201965. ندبات
- 201969. الخدمات الأساسية مثل
- 201973. مكتب الأمن
- 201977. بأن عقوبة الإعدام
- 201981. تعفن
- 201985. عطلة نهاية الاسبوع
- 201989. كانت ترتدي
- 201993. الأنشطة التنفيذية المضطلع بها من أجل التنمية
- 201997. التوازن السليم
- 201902. شامان
- 201906. إلى نصوص الأونسيترال
- 201910. عدداً من الأنشطة
- 201914. لأن صاحب
- 201918. عديمة
- 201922. ومعقد
- 201926. إعادة البيع
- 201930. الأزمة المالية على
- 201934. تعرض للتعذيب
- 201938. سنوات خلت
- 201942. بكلتا
- 201946. منتديات الأمم المتحدة
- 201950. لكلا الجانبين
- 201954. لأحكام القانون
- 201958. بالاستمرار في
- 201962. دياغو
- 201966. الإجراء التالي
- 201970. التقرير المرحلي الأول
- 201974. بلدان الأنديز
- 201978. إخفائه
- 201982. تلقاء نفسه
- 201986. لأنه بعد
- 201990. من النوع الذي
- 201994. الاستراتيجية المتكاملة
- 201998. من المدرسة إلى
- 201903. وحيداً في
- 201907. إلى أدنى حد ممكن
- 201911. فإنه سيكون من
- 201915. ولكنكم
- 201919. مثيرا
- 201923. من أجل الأمن
- 201927. الأمم المتحدة الإطاري
- 201931. الاجتماع الثاني للدول
- 201935. تكنولوجياً
- 201939. لا يحصلون
- 201943. غرفة نومه
- 201947. مواي كيباكي
- 201951. رسالة إلكترونية من
- 201955. الدول الأعضاء في الوكالة
- 201959. المخزنة في
- 201963. بدماء
- 201967. الاستخدام الاستراتيجي
- 201971. نظم إدارة الأداء
- 201975. الكويكرز
- 201979. جمل
- 201983. سؤال بسيط
- 201987. ليست واحدة
- 201991. الشيء في
- 201995. الإرهابية الأخيرة
- 201999. نحو يعكس
- 201904. ورائها
- 201908. في تلك المدينة
- 201912. دون الإقليمية على
- 201916. على المريخ
- 201920. بالأطفال والشباب
- 201924. وتبني
- 201928. الاستغلال الجنسي والاقتصادي
- 201932. الاجتماع الثاني للدول الأطراف
- 201936. المختومة
- 201940. خسائرهم
- 201944. وسيبقى
- 201948. ومقر قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة
- 201952. حكومات أجنبية
- 201956. الإجراء الخاص
- 201960. قمم
- 201964. مزيد من الأسئلة
- 201968. الاتفاق الثلاثي
- 201972. هيئة تتألف
- 201976. تحسين الأمن الغذائي
- 201980. تخطو
- 201984. سحقت
- 201988. لذا فأنا
- 201992. اعتذاري
- 201996. العديد من المناسبات
- 202000. وقد تم ذلك