Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (211401-211500)
- 211401. وحساسية
- 211405. ودعم تنفيذ
- 211409. وضع استراتيجية متكاملة ومتوازنة
- 211413. وستقوم الشعبة
- 211417. وتشمل الاستراتيجية ما
- 211421. وأُعرب عن رأي مفاده أنَّ
- 211425. نحو كفالة
- 211429. نسخ منقحة
- 211433. نهاية الدورة في
- 211437. نقل هذه
- 211441. واستنادا إلى نتائج
- 211445. وأحاط علماً
- 211449. وأشير إلى ذلك أيضا في
- 211453. ووافق عليها
- 211457. وقد تود الجمعية العامة
- 211461. وقانون حقوق الإنسان الدولي
- 211465. وقام رئيس
- 211469. ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح
- 211473. ولجنة المنظمات غير الحكومية
- 211477. ومناسباً
- 211481. ومعالجته
- 211485. ومجالات أخرى
- 211489. ويبدأ
- 211493. ويحث المنتدى الدائم
- 211497. ويُقدر أن
- 211402. وجميع القطع والمكونات التي
- 211406. وحلقت بشكل
- 211410. وسلع
- 211414. وستواصل اليونيسيف
- 211418. وتشير اللجنة أيضاً
- 211422. وأوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري
- 211426. نشر هذا
- 211430. هيئة الخبراء
- 211434. نفقات ميزانية
- 211438. وإيرادات
- 211442. واستجابة لهذه
- 211446. وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد
- 211450. وأبلغ الصندوق
- 211454. ونيالا
- 211458. وقد شهدت
- 211462. وقت لاحق من ذلك
- 211466. وقد أُنشئ
- 211470. وكانت الجمعية العامة قد
- 211474. ولا يمثله
- 211478. ومشجعة
- 211482. ومجلس التعاون
- 211486. ويطلب أن
- 211490. ويتوقع أن يؤدي
- 211494. ويهدد
- 211498. ويقدم أيضا
- 211403. وحدات استخبارات
- 211407. وجود المرأة في
- 211411. وصلاحياتها
- 211415. وشددوا على أهمية
- 211419. وتطلب اللجنة الخاصة إلى
- 211423. نحث المجتمع الدولي
- 211427. نتائج الاختبار
- 211431. و باء
- 211435. نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف
- 211439. واتخذت الجمعية
- 211443. هدف مشروع
- 211447. وأفراد من
- 211451. وأكدوا مجددا
- 211455. ونُشرت
- 211459. وقدر
- 211463. وقت متأخر من
- 211467. وقد اعتمدت اللجنة الثالثة
- 211471. ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
- 211475. ومكافحته والقضاء
- 211479. ومشروع مقرر
- 211483. ومراحل
- 211487. ويؤدي إلى
- 211491. ويجب أن يظل
- 211495. ويهدف البرنامج
- 211499. وُقع
- 211404. ودعا جميع
- 211408. وخامسا
- 211412. وضباط شرطة
- 211416. وتقديرنا
- 211420. وأُعرب عن التأييد
- 211424. نحو كامل مع
- 211428. نسبة الوفيات
- 211432. هناك أسباب حقيقية تدعو إلى الاعتقاد
- 211436. نظر الجمعية
- 211440. وإلى الدولة الطرف
- 211444. نواب للرئيس ومقررا
- 211448. وأسبابها
- 211452. وأعربت عن تقديرها
- 211456. وهذه المبادئ
- 211460. وقدرتهم
- 211464. وقال عدة
- 211468. وقد تؤدي
- 211472. ولجنة الخدمة
- 211476. ومن ثم ينبغي
- 211480. ومع المجتمع المدني
- 211484. ولكن هؤلاء
- 211488. ويبت الرئيس في
- 211492. ويتاح
- 211496. ويوصي المجلس أيضا بأن
- 211500. يأخذ علماً