Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (327401-327500)
- 327401. لتحقيق تقدم
- 327405. لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى
- 327409. لتطوير وتنفيذ
- 327413. فاننا
- 327417. فترة زمنية أطول
- 327421. فإن أنشطة
- 327425. فرقة العمل للإجراءات
- 327429. عمليات استعراض سياسة
- 327433. عن أعمال دورتها الخامسة
- 327437. عملا بالفقرة الفرعية
- 327441. عمليات الوكالة
- 327445. عمليات ومؤسسات
- 327449. عن الضرر الناجم عن
- 327453. عن طريق إضافة
- 327457. عن طريق العمل مع
- 327461. عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- 327465. عن معالجة
- 327469. عن التقدير
- 327473. عن السجل
- 327477. عن جنوب السودان
- 327481. على مواصلة تحديد
- 327485. على هذه المادة
- 327489. على محاربة
- 327493. على نحو مطرد
- 327497. فضلا عن تحسين
- 327402. لتفسير المعاهدات
- 327406. لتقديم معلومات إضافية
- 327410. لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 327414. فترات قصيرة
- 327418. فردي أو
- 327422. فإن اجتماع الأطراف
- 327426. فريق الاتصال بشأن
- 327430. عمليات القصف الجوي
- 327434. عمل الشعبة
- 327438. عملا بالمرفق
- 327442. عمليات تبادل المعلومات
- 327446. عملية تحسين
- 327450. عن المبادئ التوجيهية
- 327454. عن طريق إنجاز
- 327458. عن طريق النقل
- 327462. عن طريق تدعيم
- 327466. عن التصويت على مشروع القرار
- 327470. عن التمييز ضد
- 327474. عن تقديرهما للدول الأعضاء الأربع
- 327478. عن حالة الصندوق الاستئماني
- 327482. عليها الجمعية العامة
- 327486. على وضع مشروع
- 327490. على مدى فترة خمس سنوات
- 327494. على نطاق المنطقة
- 327498. فعالة أخرى
- 327403. لتفويض السلطة
- 327407. لتقرير المجلس
- 327411. فإنها تلاحظ مع القلق
- 327415. فرص تجارية
- 327419. فإن عبارة
- 327423. فإن البلدان النامية
- 327427. فريق التكنولوجيا
- 327431. عملية التنشيط
- 327435. عمل اللجنة المعنية
- 327439. عن اعتقادهم بأن
- 327443. عمليات حكومية دولية
- 327447. عملية رسم السياسات
- 327451. عن المواضيع
- 327455. عن طريق التنسيق
- 327459. عن تبرعات
- 327463. عن طريق دراسة التقارير الدورية
- 327467. عن التعاون الدولي في ميدان
- 327471. عن الجهود الرامية إلى
- 327475. عن تمويل المحكمة الدولية
- 327479. عن خدمات
- 327483. عمال الصحة
- 327487. على وفود
- 327491. على مستوى سياسي رفيع
- 327495. على طلبات الحصول على
- 327499. فريق عمل منظومة الأمم المتحدة المعني
- 327404. لتقديم المساعدة الانتخابية
- 327408. لتقليل التعرض
- 327412. فئة الخدمات العامة والفئات
- 327416. فرع الخدمات
- 327420. فإن عددا كبيرا
- 327424. فإن المسؤولية
- 327428. عمليات إلقاء القبض
- 327432. عن أعمال المحكمة
- 327436. عمل من أعمال التعذيب
- 327440. عن التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف
- 327444. عمليات مشتركة مع
- 327448. عميلا
- 327452. عن رغبته في أن
- 327456. عن طريق الحوار والتفاوض
- 327460. عن تطلعات
- 327464. عن مستويات
- 327468. عن التقدم المحرز إلى
- 327472. عن الديون الخارجية
- 327476. عن تنفيذ توصياته
- 327480. عن دارفور
- 327484. عمان إلى
- 327488. علينا أيضا
- 327492. على نحو ما تقتضيه
- 327496. على طول خطوط وقف إطلاق النار
- 327500. فريق مجلس الأمن العامل