Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (400401-400500)
- 400401. المؤشرات المحددة
- 400405. تستطيع البلدان
- 400409. تسجيل أسماء ممثليها
- 400413. ترسيخ الديمقراطية ومكافحة
- 400417. تشجع الدولة الطرف على أن
- 400421. تسمح الظروف
- 400425. تسوية سياسية شاملة للنزاع
- 400429. بنود الإبلاغ الإلزامية
- 400433. بن طلال
- 400437. بوتيرة أسرع من
- 400441. بناء قدرات البلدان النامية
- 400445. به فريق
- 400449. بهذا المؤشر
- 400453. بها قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 400457. تتجاوز مجرد النظرية أو الشك
- 400461. تأويلات
- 400465. تبعث على
- 400469. تؤكد من جديد أن استخدام المرتزقة
- 400473. تاريخ طلب
- 400477. تأثيرا مباشرا
- 400481. بين المبادئ
- 400485. بين اليهود
- 400489. بوصفها وثيقة من وثائق المجلس
- 400493. بيكتيه
- 400497. بين الأمم المتحدة والبلدان المساهمة بقوات
- 400402. تسعى الدولة الطرف
- 400406. تستعرض على وجه السرعة نطاق
- 400410. تسببت فيه
- 400414. ترفق طيه
- 400418. تشجيع اعتماد
- 400422. تسندها طائرة
- 400426. تركيزنا على
- 400430. بنود تكميلية في
- 400434. بناء السلام وإعادة
- 400438. بورجوا
- 400442. بناء وتوسيع
- 400446. بها الدول الأطراف
- 400450. بهذا نختتم نظرنا في
- 400454. بها وفود من
- 400458. تتحكم فيها
- 400462. تؤثر سلباً
- 400466. تبيان ما إذا كانت
- 400470. تابعة للولايات المتحدة
- 400474. تامار تشيتانافا
- 400478. تأجيل النظر في هذا
- 400482. بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 400486. بوصفه كياناً تشغيلياً
- 400490. بوضع التقرير في صيغته النهائية
- 400494. بيلاروس على
- 400498. بين الاتجار بالمخدرات وسائر أشكال
- 400403. تسليح الفضاء
- 400407. تستوفي جميع
- 400411. تستجيب لاحتياجات
- 400415. تركيز الجهود على
- 400419. تشجيع التعليم المختلط وغيره من أنواع
- 400423. تسهيل تنفيذ إعلان منح
- 400427. بنشاط إرهابي
- 400431. بنوعية الهواء
- 400435. بناء السلام وحفظ السلام
- 400439. بوساطة
- 400443. بند جدول الأعمال المطلوب تعميمها في إطاره
- 400447. بها الشعبة
- 400451. بواحدة من اللغات الرسمية
- 400455. بهدف تبادل
- 400459. تتخذ جميع التدابير اللازمة لمنع
- 400463. تؤثر سلباً على
- 400467. تتألف من جميع أعضاء
- 400471. تاريخ الاطلاق
- 400475. تامة وعلى
- 400479. بينت أن
- 400483. بين الموارد الطبيعية
- 400487. بوصفها دولة عضوا في
- 400491. بوضوح أيضا
- 400495. بين أول
- 400499. بين الاتحاد
- 400404. تستخدم لارتكاب
- 400408. تسجيل أسماء
- 400412. ترسل خلال أسبوع من
- 400416. تشترط على
- 400420. تشجيع التعليم المختلط وغيره من أنواع التعليم
- 400424. تسونامي التي وقعت
- 400428. بنظام جديد
- 400432. بموجب هذه الصكوك
- 400436. بناء القدرات الذاتية في
- 400440. بناء على تقرير اللجنة الاولى
- 400444. به الحكومات
- 400448. بها اللجنة الأولى في الفقرة
- 400452. بها بشكل خاص
- 400456. تتاح لها
- 400460. تتخذ جميع الخطوات اللازمة لحماية
- 400464. تبرعات لدعم المكتبة
- 400468. تؤكد من جديد أن استخدام
- 400472. تاريخ صدور الحكم
- 400476. تايلند أيضا
- 400480. تأثير حقيقي
- 400484. بين الوحدة
- 400488. بوصفها منسقة
- 400492. بين الدول ذات السواحل المتقابلة
- 400496. بين الأبعاد الثلاثة
- 400500. بين الاستقلال