Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (716801-716900)
- 716801. تربطه بالمعهد
- 716805. تدابير فعالة لتعزيز وحماية حقوق
- 716809. تدابير لترشيد
- 716813. تدابير ملموسة لمعالجة
- 716817. تدابيرها التشريعية
- 716821. تدبيرا وقائيا
- 716825. تدخل الإنسان بشكل خطير في نظام المناخ
- 716829. تدخُّلات
- 716833. تدرس اللجنة
- 716837. تدريب فيما يتصل
- 716841. تدريبية تجريبية
- 716845. تدعو إلى تنفيذ
- 716849. تدعو إلى الاعتقاد بأن صاحبة الشكوى
- 716853. بوصفه هيئة فرعية تابعة
- 716857. بوصفها دولة طرفا
- 716861. بوصفها مجالات
- 716865. بوصفهما إحدى وثائق
- 716869. بوضع قاعدة
- 716873. بيانا خطيا بشأن
- 716877. بيانات استهلالية أدلى بها
- 716881. بيانات الحالة
- 716885. بيانات المعاملات
- 716889. بيانات متسقة
- 716893. بيانات واحدة أو أكثر
- 716897. بياناً بما يترتب على
- 716802. تربية الطفل
- 716806. تدابير فورية وإيجابية
- 716810. تدابير للتعامل
- 716814. تدابير ملموسة وفعالة
- 716818. تدار بطريقة مستدامة
- 716822. تدخر جهداً
- 716826. تدخل حيز النفاذ بعد
- 716830. تدرج تحت
- 716834. تدرك أيضا أن
- 716838. تدريب مستمر
- 716842. تدريبية داخلية
- 716846. تدعمها الحكومة
- 716850. تدعو الأطراف في
- 716854. بوصفه وديع
- 716858. بوصفها دولة مستقلة
- 716862. بوصفها مساهمة في
- 716866. بوضع أسلحة نووية أو
- 716870. بوظائف الفئة الفنية
- 716874. بيانات ألقاها
- 716878. بيانات الاستدلال البيولوجي
- 716882. بيانات الرصد البيئي
- 716886. بيانات بيئية أساسية
- 716890. بيانات مفصَّلة
- 716894. بياناتهم الرسمية لتوزيعها
- 716898. بياناً عاماً
- 716803. ترتبت
- 716807. تدابير قسرية متخذة من جانب واحد
- 716811. تدابير لمنع حدوث انتهاكات مماثلة
- 716815. تدابير مناسبة لمكافحة
- 716819. تدافع عن نفسها
- 716823. تدخل أشخاص
- 716827. تدخل حيز النفاذ في
- 716831. تدرج في جدول المؤتمرات
- 716835. تدريب أمني توجيهي
- 716839. تدريبا عمليا
- 716843. تدريبية مدتها خمسة أيام
- 716847. تدعو إلى الاعتقاد أن
- 716851. بوصفه طرفاً
- 716855. بوصفها أداة للتنمية
- 716859. بوصفها عملية
- 716863. بوصفهم أفرادا
- 716867. بوضع برامج
- 716871. بوفود الدول الأطراف التي شاركت في
- 716875. بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من
- 716879. بيانات التعرض
- 716883. بيانات الرصد المتاحة
- 716887. بيانات تكميلية
- 716891. بيانات موثوق بها بشأن
- 716895. بياناتهم الرسمية لتوزيعها في
- 716899. بيانها أمام
- 716804. تدابير خاصة مؤقتة للتعجيل
- 716808. تدابير لا رجعة فيها
- 716812. تدابير لنشر
- 716816. تدابير وقائية عامة
- 716820. تدبير من جانب واحد لا يتفق
- 716824. تدخل أشخاص ليسوا
- 716828. تدخلات استراتيجية
- 716832. تدرج معلومات إضافية عن تنفيذ
- 716836. تدريب المرأة
- 716840. تدريبية اقليمية
- 716844. تدريبيتين إقليميتين
- 716848. تدعو إلى الاعتقاد بأن صاحبة
- 716852. بوصفه منسق
- 716856. بوصفها أنشطة
- 716860. بوصفها عنصرا هاما
- 716864. بوصفهما إحدى
- 716868. بوضع بروتوكولات
- 716872. بيانا بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
- 716876. بيانات استقصائية
- 716880. بيانات التقييم
- 716884. بيانات الصحة
- 716888. بيانات مؤشرات الأهداف
- 716892. بيانات موزعة حسب
- 716896. بياناتهم المالية
- 716900. بيانها بشأن الفقر