Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (983501-983600)
- 983501. في إقليمكم أو في
- 983505. في إنجامينا
- 983509. في اتخاذ خطوات ردا
- 983513. في إطار اختصاص
- 983517. في إطار الإجراء الاختياري
- 983521. في إطار التعاون الإقليمي
- 983525. في إطار اللجنة الأولى
- 983529. في إطار المبادرة الخاصة
- 983533. في إطار المناسبات الدولية والمنتديات الرئيسية
- 983537. في إطار الهدف التنفيذي
- 983541. في إطار جميع عمليات السلام
- 983545. في إطار شروط
- 983549. في إطار عملية العولمة
- 983553. في إطار مبادرة شراكة الهواتف النقالة
- 983557. في الاستنكاف الضميري عن أداء
- 983561. في الاعتبار المادة
- 983565. في البالغين
- 983569. في البحر من
- 983573. في البروتوكول الثاني المعدل الملحق
- 983577. في البقاء والنماء
- 983581. في البلد المصدر
- 983585. في البلد وأن
- 983589. في اتفاق التعاون
- 983593. في اتفاقية الأمم المتحدة للبيع
- 983597. في اتفاقية روتردام في
- 983502. في إقليمي كيفو
- 983506. في اتخاذ التدابير المناسبة
- 983510. في اتخاذ قرارات بشأن
- 983514. في إطار استراتيجية شاملة لمكافحة الاتجار
- 983518. في إطار البند الخاص
- 983522. في إطار التعاونيات
- 983526. في إطار اللجنة الثالثة
- 983530. في إطار المساعدة الإنسانية
- 983534. في إطار المهمة
- 983538. في إطار برامج التكيف الهيكلي
- 983542. في إطار جهوده الرامية إلى
- 983546. في إطار صندوق معادلة الضرائب
- 983550. في إطار فريق اتصال يشارك في
- 983554. في إطار متابعة قرار الجمعية العامة
- 983558. في الاضطلاع بأنشطة الأمم المتحدة
- 983562. في الاعتبار عند النظر في
- 983566. في البت في مشاريع القرارات من
- 983570. في البرامج الإنمائية الوطنية
- 983574. في البعثات المقبلة
- 983578. في البلازما
- 983582. في البلد بأسره
- 983586. في البلدان التي تنفذ فيها البرامج
- 983590. في اتفاق بين
- 983594. في اتفاقية جنيف الرابعة بشأن تدابير
- 983598. في اتفاقية ستوكهولم
- 983503. في إنتاج السلع والخدمات
- 983507. في اتخاذ القرار في
- 983511. في إضافة إلى هذا
- 983515. في إطار اضطلاعها
- 983519. في إطار البنود ذات الصلة من
- 983523. في إطار الصندوق العام
- 983527. في إطار المؤتمر الثاني عشر
- 983531. في إطار المساعدة المؤقتة العامة إلى
- 983535. في إطار المواد ذات الصلة
- 983539. في إطار بناء القدرات في
- 983543. في إطار خمسة
- 983547. في إطار طريقة التوريد
- 983551. في إطار فريق الاتصال
- 983555. في الاستقلال الذاتي أو
- 983559. في الاضطلاع بهذه
- 983563. في الاقتراع الأول بين المرشحين
- 983567. في البت في مشاريع القرارات من الأول
- 983571. في البرامج الصحية
- 983575. في البعثة المشتركة
- 983579. في البلاغات المقدمة بموجب
- 983583. في البلد بأكمله
- 983587. في البلدان الخارجة من حالات الأزمات
- 983591. في اتفاقات وقف إطلاق النار واتفاقات السلام
- 983595. في اتفاقية حظر أو تقييد
- 983599. في اجتماع عقدته
- 983504. في إنتاجية العمل
- 983508. في اتخاذ القرارات البيئية
- 983512. في إضفاء
- 983516. في إطار الأبواب ذات الصلة من
- 983520. في إطار التحضير للدورة السابعة والخمسين
- 983524. في إطار العملية التحضيرية
- 983528. في إطار المادة السادسة من
- 983532. في إطار المناسبات الدولية
- 983536. في إطار النتائج الإنمائية
- 983540. في إطار تعريف
- 983544. في إطار دعم
- 983548. في إطار عمليات دعم الصومال
- 983552. في إطار كل عنصر على
- 983556. في الاستكشاف وفقا للجدول الزمني
- 983560. في الاطلاع على
- 983564. في الاقتصادات الرئيسية
- 983568. في البحث عن حلول دائمة
- 983572. في البرنامج المشترك
- 983576. في البعثة في
- 983580. في البلد المساهم
- 983584. في البلد لا تزال
- 983588. في اتخاذ ما
- 983592. في اتفاقيات جنيف المعقودة
- 983596. في اتفاقية روتردام بشأن
- 983600. في اجتماع مشترك