Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (153101-153200)
- 153101. استلمت
- 153105. احتياجات المستخدمين
- 153109. استجابة للطلب
- 153113. البلدان الأفريقية الخارجة
- 153117. التطورات التكنولوجية
- 153121. التاريخ الفعلي
- 153125. التجارية من
- 153129. التجريبية للأسلحة النووية
- 153133. التقارير والبيانات
- 153137. التعامل غير المشروع في الماس
- 153141. جدول الأعمال المحالة إلى
- 153145. تنفيذ اتفاقية التنوع البيولوجي
- 153149. تكميلي في
- 153153. توطيد دعائم السلام
- 153157. تمثيل الدول الأعضاء
- 153161. عدد من الإنجازات المتوقعة
- 153165. شمول
- 153169. ضرر جسيم
- 153173. ضرورة كفالة
- 153177. طناً مترياً من
- 153181. عام للمعلومات
- 153185. عن المساهمات
- 153189. على تحمل
- 153193. على القضايا المطروحة
- 153197. على أساس حدود
- 153102. استفتاء بشأن
- 153106. استنتاجات عامة
- 153110. البهائية
- 153114. التسليح
- 153118. التطورات الدستورية والسياسية
- 153122. البيانات والتعليقات
- 153126. التحفظات في
- 153130. التحول من
- 153134. التعاون والتكامل الإقليميين
- 153138. التعاون التقني لمنظومة
- 153142. جان زيغلر
- 153146. توصيات الأمم المتحدة
- 153150. تكنولوجيات الفضاء
- 153154. جميع الأنشطة الاستيطانية
- 153158. تنسيق وتحسين نظم
- 153162. شعوبهم
- 153166. سيدوروف
- 153170. ضد المرأة من جانب أي شخص
- 153174. صبغة
- 153178. عبد الله الثاني
- 153182. ضمن السياسات
- 153186. عضوا نشطا
- 153190. على تقارير الدول الأطراف
- 153194. على الدروس
- 153198. على أساس الاحترام
- 153103. اجتماعات أسبوعية مع
- 153107. استنتاجات وتوصيات المقرر
- 153111. البلدان والمؤسسات
- 153115. التشاورية بشأن
- 153119. التابع لمفوضية
- 153123. البيرفلورية
- 153127. التجنيد في
- 153131. التفويض الكامل
- 153135. التعديلات التشريعية
- 153139. التعريف والوصف
- 153143. تنفيذ ولايات
- 153147. توازن أفضل
- 153151. تكون جزءا من
- 153155. جسيم عابر للحدود
- 153159. عدم قانونية
- 153163. شبكة معلومات
- 153167. سيستخدم
- 153171. ضحايا النزاع
- 153175. صاحبه
- 153179. عالمية الانضمام
- 153183. طرفاً في البروتوكول
- 153187. عقد من الزمان
- 153191. على التمييز ضد المرأة من جانب
- 153195. عملية التحضير
- 153199. على أقصى
- 153104. اجتماعيها
- 153108. اسطنبول بشأن
- 153112. البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل
- 153116. التشويش
- 153120. التبرعات والصناديق اﻻستئمانية
- 153124. الترجيح
- 153128. التجريبية للأسلحة
- 153132. التقدير البالغ
- 153136. التعامل غير المشروع في
- 153140. ثلاثة مجالات رئيسية
- 153144. تهبط
- 153148. توصياتي
- 153152. ثعلب
- 153156. تمييزية ضد المرأة
- 153160. عدم الموافقة
- 153164. شمع
- 153168. سينعقد في
- 153172. ضحية أو
- 153176. صندوق التبرعات للتعاون
- 153180. عامة متصلة
- 153184. طلب صاحب البلاغ
- 153188. علما بالتعليقات
- 153192. على التنقل
- 153196. عمل هيوغو للفترة
- 153200. على أقصى تقدير