Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (477601-477700)
- 477601. تجاوزتها الأحداث
- 477605. تتمكن اللجنة
- 477609. تجنب الأعمال
- 477613. تتعلق بعمل
- 477617. تتفق الأطراف على
- 477621. تراثا مشتركا للإنسانية
- 477625. ترأس الجلسة
- 477629. تدرج في تقريرها المقبل
- 477633. تدابير لزيادة عدد
- 477637. تدابير خاصة لضمان
- 477641. تدعو إلى استعراض
- 477645. تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن
- 477649. ترتيبات عمل اللجنة
- 477653. تدين بشدة جميع
- 477657. تخضع لسيطرتها
- 477661. تخصيص موارد مالية
- 477665. تحليل اتجاهات
- 477669. تحليق الطائرات العسكرية في
- 477673. تدابير التأهب
- 477677. تدابير اتخذت
- 477681. تحويل وظائف الموظفين
- 477685. تخزن
- 477689. تحويل القروض إلى منح
- 477693. تحول دون مشاركة
- 477697. تأهيل وإدماج
- 477602. تتعاون على الصعيدين
- 477606. تتناسب مع خطورة
- 477610. تجنب الأعمال التي
- 477614. تتم بعد إعادة اللاجئين إلى ديارهم أو
- 477618. ترتكب ضد
- 477622. تراخيص العمل
- 477626. تدابير هيكلية
- 477630. تدابير تأديبية أو
- 477634. تدابير لصالح
- 477638. تدابير طويلة الأجل
- 477642. تدفق التجارة
- 477646. تدعو جميع الأطراف إلى
- 477650. ترحب مع الارتياح
- 477654. تدلي بها
- 477658. تخضع للمساءلة
- 477662. تخص الموجودات
- 477666. تحقيق نزع السﻻح العام الكامل
- 477670. تحقيق هدفنا
- 477674. تخليد الذكرى
- 477678. تدابير اضافية
- 477682. تحويل وظائف الموظفين الدوليين
- 477686. تحويل الأسلحة والذخائر المنتجة
- 477690. تحيط علما باقتراح
- 477694. تحليل بيانات
- 477698. تأكيد رأيها
- 477603. تتصل بالسنوات الدراسية المنتهية
- 477607. تجريبية للأسلحة النووية
- 477611. تجفيف
- 477615. تتقاسم مع
- 477619. تراه مناسبا
- 477623. تذكَّر الوفود بأنه
- 477627. تدخل في نطاق
- 477631. تدابير لتحسين ظروف
- 477635. تدابير فعالة لنزع
- 477639. تدابير قسرية انفرادية
- 477643. تدعو اللجنة العلمية إلى
- 477647. تدعو جميع دول
- 477651. تدفقات رؤوس الأموال القصيرة
- 477655. تدمير الأسلحة الصغيرة
- 477659. تخطيط البرامج والتعاون التقني
- 477663. تحقيق أهداف الأمم
- 477667. تحل محل المفاوضات المتعددة الأطراف
- 477671. تحقيق واف
- 477675. تخفيض حجم
- 477679. تدابير الإصلاح التي
- 477683. تحويل وظائف موظفين
- 477687. تحويل الأسلحة والذخائر المنتجة في
- 477691. تحمي حقوق الإنسان
- 477695. تحليل تنفيذ
- 477699. تأمين حقوق
- 477604. تتضمن أي
- 477608. تجريم العنف
- 477612. تتمتع به
- 477616. تتقيد بالتزاماتها القانونية
- 477620. ترتيبات إدارية
- 477624. تذييل هذا التقرير
- 477628. تدرك أيضا
- 477632. تدابير لتهيئة
- 477636. تدابير حماية خاصة
- 477640. تدريجياً في
- 477644. تدعو الحكومات الى
- 477648. ترتيبات عمل
- 477652. تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان
- 477656. تدهور خطير
- 477660. تخفف من
- 477664. تحقيق الاستقرار والأمن
- 477668. تحل محل المفاوضات المتعددة الأطراف في هذا
- 477672. تدابير اﻻستجابة المنسقة التي
- 477676. تخفيض مستوى
- 477680. تحقيق الشفافية في
- 477684. تحويل وظائف موظفين دوليين
- 477688. تحويل الطاقة
- 477692. تحليل نتائج
- 477696. تأييدنا لمشروع القرار
- 477700. تأمين ضد