Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (210601-210700)
- 210601. banco del
- 210605. con el departamento de seguridad
- 210609. ayuda a los países en desarrollo
- 210613. desea dar por concluido su examen del
- 210617. invita a la organización de las naciones
- 210621. una reserva válida
- 210625. conserva
- 210629. mejorar los medios
- 210633. habitual intercambio de
- 210637. asumir la responsabilidad
- 210641. toma nota de las observaciones
- 210645. rehabilitación de las víctimas de la tortura
- 210649. entre la libertad de expresión
- 210653. facilitar información sobre las medidas adoptadas
- 210657. el informe sobre el desarrollo humano
- 210661. un informe completo sobre
- 210665. decide convocar
- 210669. la intensificación de los contactos entre
- 210673. tiene el propósito de
- 210677. que promuevan el diálogo
- 210681. modificar el artículo
- 210685. las observaciones de la junta
- 210689. que se interpreta
- 210693. se mantengan
- 210697. desarrollo de tecnologías
- 210602. es una fuente
- 210606. proyecto de plataforma
- 210610. funcionarios de alto
- 210614. la expulsión del
- 210618. destruir las minas antipersonal de
- 210622. un desafío para
- 210626. mejoramiento de la seguridad vial
- 210630. que demostraran
- 210634. fecha de entrada
- 210638. lograr la ordenación
- 210642. entre los proyectos
- 210646. entre el equipo
- 210650. entre burundi
- 210654. informe del secretario general sobre etiopía
- 210658. informe sobre desarrollo humano de
- 210662. prestar apoyo financiero
- 210666. dedica
- 210670. de limitar
- 210674. fortalecer los vínculos entre
- 210678. el fortalecimiento del consejo
- 210682. la promoción de una cultura
- 210686. distribución de la presente
- 210690. que se interpreta la ley
- 210694. su recuperación
- 210698. otra legislación apropiada
- 210603. las fuentes de energía nuclear
- 210607. de las responsabilidades de
- 210611. el porvenir
- 210615. incrementan
- 210619. incluya información al respecto
- 210623. desafíos de
- 210627. mejorar la colaboración
- 210631. está cambiando
- 210635. de una misión permanente
- 210639. de almacenamiento de armas
- 210643. entre residentes
- 210647. entre el vih
- 210651. retraso en el
- 210655. informe del secretario general sobre el tema
- 210659. el iin
- 210663. presentación de informes al
- 210667. reitera la importancia de
- 210671. están situados
- 210675. fortalecer la paz y la seguridad
- 210679. cooperación del gobierno de
- 210683. fortalecimiento del papel de la organización
- 210687. la intransigencia
- 210691. considerables progresos
- 210695. un sacrificio
- 210699. formularse
- 210604. con los secretarios
- 210608. se encarga de la
- 210612. desear
- 210616. reproducir el documento en su totalidad
- 210620. su capacitación
- 210624. insta a los demás estados miembros
- 210628. mejorar los servicios de
- 210632. intercambio de información y experiencias
- 210636. afirma la necesidad
- 210640. varían de
- 210644. entre la comisión económica
- 210648. entre el pakistán y la india
- 210652. dar información sobre
- 210656. informe del secretario general sobre los planes
- 210660. el informe del experto independiente
- 210664. la presentación de informes a
- 210668. la intensificación de los contactos
- 210672. los gastos de comunicaciones
- 210676. reforzar el diálogo
- 210680. modificar la ley
- 210684. fortalecimiento de la creación de capacidad en
- 210688. promover la transferencia de
- 210692. convergencia de
- 210696. solicita a los organismos especializados
- 210700. preventivas que