Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (280101-280200)
- 280101. despliegue de la fuerza
- 280105. nueva división
- 280109. del pueblo canaco
- 280113. presentada oralmente
- 280117. se sintió
- 280121. personas fueron
- 280125. su versión
- 280129. su llamamiento a todos
- 280133. varias ráfagas de
- 280137. los ingresos procedentes del petróleo
- 280141. cargo de la división
- 280145. velar por la protección
- 280149. garantías de que
- 280153. contra las mujeres con
- 280157. la presión arterial
- 280161. shibata
- 280165. expresamente en el
- 280169. bofetada
- 280173. no reconocimiento de
- 280177. número de iniciativas conjuntas
- 280181. pidió al director general que
- 280185. través de la oficina
- 280189. carácter general y constituir un marco
- 280193. general que abarque todos los aspectos
- 280197. será preciso
- 280102. nuevo orden económico
- 280106. de la división de derechos
- 280110. el pueblo de tokelau
- 280114. que siento
- 280118. los pueblos de todos los territorios coloniales
- 280122. norte de kosovo
- 280126. un fenómeno de
- 280130. solicitó la asamblea general
- 280134. abichou
- 280138. bajo el régimen
- 280142. un mundo libre del
- 280146. garantizar que no se
- 280150. de oficiales de enlace
- 280154. contra las mujeres con discapacidad
- 280158. necesidad de luchar contra
- 280162. de los certificados de
- 280166. de serbios de kosovo
- 280170. sirenas
- 280174. varias delegaciones manifestaron
- 280178. cantidad de personal
- 280182. la índole de la obligación jurídica
- 280186. una amplia diversidad de
- 280190. nuestra invitada
- 280194. la red de seguridad social
- 280198. particular la violencia doméstica
- 280103. la división de compras y transportes
- 280107. la división de comercio internacional
- 280111. división de servicios de gestión
- 280115. división de apoyo a los programas
- 280119. otras dos personas
- 280123. el norte del líbano
- 280127. era un fenómeno
- 280131. sus peticiones
- 280135. osman ismail
- 280139. equitativas y satisfactorias de
- 280143. garantías razonables
- 280147. asegurar la destrucción
- 280151. de la toma de decisiones
- 280155. contra al-shabaab
- 280159. su enunciado o denominación
- 280163. testimonios de
- 280167. el reclamante ha
- 280171. los instrumentos de derechos humanos pertinentes
- 280175. incumplimiento por parte
- 280179. solicitudes de aprobación
- 280183. modalidades de financiación
- 280187. carácter general y
- 280191. la falta de tiempo
- 280195. el contexto de los debates
- 280199. pondrá
- 280104. la división de presupuesto y finanzas
- 280108. siempre y cuando se
- 280112. la división de energía
- 280116. a nuestro pueblo
- 280120. compra o
- 280124. reunificación de las familias
- 280128. circunstanciales
- 280132. una pesada carga
- 280136. las condiciones de trabajo en
- 280140. han vuelto
- 280144. garantizar el acceso de
- 280148. las garantías de seguridad negativas
- 280152. contra los bienes
- 280156. contra misiles
- 280160. schumacher
- 280164. mi buen amigo
- 280168. de las autoras
- 280172. número de votos en la
- 280176. incapacidad para trabajar
- 280180. ritos
- 280184. médico independiente
- 280188. carácter general y constituir
- 280192. su avión
- 280196. abordará
- 280200. cess