Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (340001-340100)
- 340001. uso de las mejores
- 340005. extraer conclusiones
- 340009. recurso del autor
- 340013. los cuestionarios de
- 340017. su satisfacción por la
- 340021. uso de sustancias
- 340025. utilizar esos recursos
- 340029. de sus alegaciones
- 340033. crear zonas libres de armas
- 340037. el establecimiento de un foro
- 340041. establecer el grupo de trabajo
- 340045. dijo que el comité
- 340049. de que sigan existiendo
- 340053. visión general de
- 340057. la independencia de kosovo
- 340061. examen de la convención
- 340065. de la estrategia de yokohama
- 340069. de estrategias de reducción de
- 340073. a los ministros de relaciones exteriores de
- 340077. al gce
- 340081. créditos en relación con
- 340085. créditos para la compra de
- 340089. consumo de electricidad
- 340093. queda aprobado el proyecto de resolución vi
- 340097. apertura del seminario
- 340002. utilización de los medios
- 340006. extraer enseñanzas
- 340010. fiduciarios o cuentas especiales
- 340014. una respuesta internacional efectiva
- 340018. alta tasa
- 340022. el uso de la tecnología
- 340026. la utilización del fondo para imprevistos
- 340030. libre asociación con nueva zelandia
- 340034. crear una organización
- 340038. establecimiento de un tribunal penal
- 340042. creación de la comisión nacional de derechos
- 340046. producción de cereales
- 340050. examen del estado
- 340054. examen de la eficacia del
- 340058. la independencia y la imparcialidad de
- 340062. como preparación
- 340066. estrategia de comunicación
- 340070. a la mesa del
- 340074. al ministro de defensa
- 340078. el nombre de más
- 340082. la junta adoptó
- 340086. realizar ciertas
- 340090. aprobación de la convención sobre
- 340094. fue aprobado por la asamblea general
- 340098. internacional de la comunidad de habla
- 340003. emplear personal del cuadro
- 340007. reanudación del diálogo entre
- 340011. vuelve a ocupar
- 340015. el interrogatorio o
- 340019. comisión de actos de terrorismo
- 340023. emplear la fuerza
- 340027. afirmaba
- 340031. crear el puesto de
- 340035. establecimiento de consejos
- 340039. de establecer un centro
- 340043. el establecimiento o
- 340047. de la producción de petróleo
- 340051. examen de la capacidad civil
- 340055. un examen preliminar
- 340059. encuestas de opinión
- 340063. en preparación para
- 340067. estrategias de prevención del delito
- 340071. a esta asamblea
- 340075. a corea del sur
- 340079. el nombre de más de
- 340083. el consejo adoptó un proyecto de
- 340087. realizar ciertas actividades
- 340091. reconoce cada vez más
- 340095. la asamblea general aprueba los proyectos
- 340099. internacional de apoyo en
- 340004. de extracción de recursos
- 340008. la reanudación de las conversaciones
- 340012. un cuestionario sobre
- 340016. la comisión de un hecho internacionalmente ilícito
- 340020. los elevados precios de los
- 340024. utilización de energía
- 340028. selección de proyectos
- 340032. de establecer un fondo fiduciario
- 340036. establecimiento de un consejo de
- 340040. desembarco
- 340044. creación del grupo de
- 340048. explotación infantil
- 340052. examen de reclamaciones
- 340056. la independencia de kachin
- 340060. restablecimiento de la confianza
- 340064. se señalaron
- 340068. las estrategias de prevención del delito
- 340072. a sus órganos rectores y
- 340076. a conakry
- 340080. enfrentamientos armados
- 340084. adopten y apliquen
- 340088. agotado todos
- 340092. asumir que
- 340096. el comité permanente adoptó
- 340100. oiea para