Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (609301-609400)
- 96601. قبل بدء فترة
- 96605. قبل مؤتمر القمة
- 96609. قبل وقوع الكارثة
- 96613. في تقارير اللجنة الخامسة بشأن
- 96617. في تقديم المساعدات
- 96621. في تقرير سنوي
- 96625. في تقرير موحد يُقدم في
- 96629. في تقريره عن إصلاح
- 96633. في تقريرها ذي
- 96637. في تقييم الاحتياجات
- 96641. في تمويل هذه العمليات
- 96645. في تنفيذ توافق
- 96649. في توفير المعلومات
- 96653. في ثلاث دول
- 96657. في جزء من العالم
- 96661. في المنطقة المشمولة بحماية الأمم
- 96665. في الموائد
- 96669. في الميادين المتصلة
- 96673. في النسخة المنقحة
- 96677. في بداية الفترة المشمولة بالتقرير
- 96681. في برلين من
- 96685. في برنامج عمل فريق
- 96689. في برييدور
- 96693. في تحقيقاتها
- 96697. في ترسانتيهما النوويتين
- 96602. قبل حلول موعدها
- 96606. قبل محكمة
- 96610. في تعليقاتها الختامية على
- 96614. في تقارير فريق الرصد المشار إليها في
- 96618. في تقرير إسرائيل الأولي
- 96622. في تقرير مصيره في
- 96626. في تقريره الخاص
- 96630. في تقريرها الدوري المقبل الذي
- 96634. في تقريري اللجنة الاستشارية
- 96638. في تلك اللجنة
- 96642. في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات
- 96646. في تنقيح عام
- 96650. في توقيع أي معاهدة فيجب أن
- 96654. في جامعة جنيف
- 96658. في المناقصة الإلكترونية
- 96662. في المنطقة على نحو ما ينص عليه
- 96666. في الموانئ البحرية
- 96670. في الميدان أو في
- 96674. في النظام المتكامل
- 96678. في بداية دورتها العادية
- 96682. في برنامج التعاون التقني
- 96686. في برنامج عملها للفترة
- 96690. في تحقيق الاتساق على نطاق
- 96694. في ترتيب مشترك مع
- 96698. في ترشيح
- 96603. قبل عرض
- 96607. قبل وزع
- 96611. في تفعيل أنشطة تعبئة
- 96615. في تقارير مدير
- 96619. في تقرير الممثل الخاص
- 96623. في تقرير مفوض الأمم
- 96627. في تقريره المرحلي المقبل
- 96631. في تقريرها السابق بشأن
- 96635. في تقريري بشأن
- 96639. في تلك المنظمة أو
- 96643. في تنفيذ الولاية
- 96647. في تهيئة الظروف التي
- 96651. في توقيع أي معاهدة فيجب أن يكونوا
- 96655. في جدول أعمال مؤتمر
- 96659. في المنتدى السياسي
- 96663. في المنظمات المعنية
- 96667. في الموقع بشأن مسائل
- 96671. في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي
- 96675. في باقي أنحاء
- 96679. في برامج وأنشطة
- 96683. في برنامج العمل الطويل
- 96687. في بروتوكول قرطاجنة
- 96691. في تحقيق التقدم
- 96695. في ترتيب مشترك مع المؤسسة
- 96699. في ترقية الشؤون
- 96604. قبل كل اجتماع
- 96608. قبل وقت كاف من
- 96612. في تقارير اللجنة الخاصة التي
- 96616. في تقاريرها التدابير التي
- 96620. في تقرير الهيئة
- 96624. في تقرير مفوض الأمم المتحدة
- 96628. في تقريره المقدم الى
- 96632. في تقريرها السنوي نصوص
- 96636. في تقريريه السابقين
- 96640. في تلك الهيئة
- 96644. في تنفيذ برنامج عمل
- 96648. في توصياته المقدمة
- 96652. في تيسير التجارة
- 96656. في جدول مؤتمرات واجتماعات
- 96660. في المنطقة التي تسيطر عليها
- 96664. في المنهاج الدراسي
- 96668. في الميادين التشريعية
- 96672. في النزاع إلى
- 96676. في بانكوك بتايلند
- 96680. في برامجنا
- 96684. في برنامج القذائف التسيارية
- 96688. في بريمن
- 96692. في تحقيق هدف شامل
- 96696. في ترتيبات البرمجة
- 96700. في تركيز