Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (678701-678800)
- 166001. وباتخاذ تدابير لمنع
- 166005. وباختتامها
- 166009. وباطلا
- 166013. وبالإضافة إلى تعزيز
- 166017. وبالتالي ينبغي
- 166021. وبينما نرحب
- 166025. وتأجيل المناقشة أو إقفالها
- 166029. وتأمل المجموعة
- 166033. وتؤكد المجموعة مجددا
- 166037. وتؤيد المكسيك
- 166041. وتاريخ إيداع
- 166045. وتبدي
- 166049. وتبقى هذه
- 166053. وتبين التقديرات
- 166057. وبما أنه لم
- 166061. وبمساهمتها في
- 166065. وبموجب القانون التأسيسي لعام
- 166069. وبموجب نفس
- 166073. وبناء على طلب مجلس الأمن
- 166077. وبنده الفرعي
- 166081. وبوحدات من الشرطة
- 166085. وبياناتها المالية
- 166089. وتتجه النية
- 166093. وتترتب
- 166097. وتتضمن هذه القائمة الوثائق التي
- 166002. وباتساق
- 166006. وباختتامها يوم
- 166010. وباعتزامه
- 166014. وبالاستنتاجات
- 166018. وبين السلطات
- 166022. وبينما يرحب
- 166026. وتأخذ اللجنة المخصصة في اعتبارها
- 166030. وتأمل اليابان في
- 166034. وتؤكد المجموعة من جديد
- 166038. وتؤيد النمسا
- 166042. وتاريخ اختتامها
- 166046. وتبذل الجهود
- 166050. وتبقى هذه التدابير المؤقتة
- 166054. وبلغ معدل النمو
- 166058. وبما يكون ضروريا
- 166062. وبمشاركة ممثلين
- 166066. وبموجب المادتين
- 166070. وبناء الثقة بين
- 166074. وبناء على نتائج
- 166078. وبنسلفانيا
- 166082. وبوسع المجتمع الدولي أن
- 166086. وبيرو وجمهورية
- 166090. وتتخذ إجراء
- 166094. وتترتب عليها عواقب خاصة بالنسبة إلى النساء
- 166098. وتتطلع اللجنة
- 166003. وباتساق مع القانون
- 166007. وباستثناءات قليلة
- 166011. وباكستان طرف
- 166015. وبالتالي تحسين
- 166019. وبين بقية
- 166023. وبيهاتش
- 166027. وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف
- 166031. وتأمل سويسرا
- 166035. وتؤكد في هذا الصدد
- 166039. وتؤيد الهند
- 166043. وتاريخ تقديم الطلب
- 166047. وتبع ذلك
- 166051. وتبلغ بها كذلك الوديع للعلم
- 166055. وبما أن الأنشطة الآنفة الذكر لا
- 166059. وبما يكون ضروريا وهاما
- 166063. وبموجب الاتفاق
- 166067. وبموجب رسالة مؤرخة
- 166071. وبناء القدرات على
- 166075. وبناءً على اقتراح من الرئيسة
- 166079. وبنظام
- 166083. وبولندا طرف
- 166087. وتبيِّن
- 166091. وتتخذ كل دولة
- 166095. وتتشرف بأن تحيل إليها
- 166099. وتتعلق الحالة الأولى
- 166004. وباتساق مع القانون الدولي
- 166008. وباسمي
- 166012. وبالأخصّ
- 166016. وبالتالي فإننا
- 166020. وبينما ترحب
- 166024. وتأثير تلك
- 166028. وتأكد
- 166032. وتأييدنا
- 166036. وتؤيد استراليا
- 166040. وتابع قائلا إن الاتحاد الأوروبي
- 166044. وتبادل المنافع
- 166048. وتبعاته
- 166052. وتبلغ تكلفة
- 166056. وبما أن معظم
- 166060. وبمجرد انتهاء المناقشة
- 166064. وبموجب الفقرة الفرعية
- 166068. وبموجب شروط
- 166072. وبناء توافق في الآراء
- 166076. وبناءً على ما
- 166080. وبوتومايو
- 166084. وبونغ
- 166088. وتتبع التقدم
- 166092. وتتراوح بين
- 166096. وتتضمن هذه القائمة
- 166100. وتتعلق الحالة الثالثة