Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (931401-931500)
- 104501. تموله المفوضية الأوروبية
- 104505. تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز
- 104509. تمويل اللجنة
- 104513. تمويل المخطط
- 104517. تمويل برامج التعاون التقني المتكاملة
- 104521. تمويل سنوي
- 104525. تمويل من حكومة
- 104529. تمويلاً إضافياً
- 104533. تمويلها ومعايير أهليتها
- 104537. تمييز بسبب نوع الجنس
- 104541. تمييزي ويمكن التحقق منه
- 104545. تميِّز ضد المرأة
- 104549. تناشد الأفراد
- 104553. تناشد جميع الدول أن
- 104557. تناقض مع
- 104561. تناول بنود
- 104565. تناول وضع
- 104569. تناولت الوفود في جلسات عامة
- 104573. تنتخب الجمعية أعضاء
- 104577. تمت صيانة
- 104581. تمتد إجازة ما بعد
- 104585. تمتع كل
- 104589. تمتنع الدول اﻷطراف
- 104593. تمثل التزامات
- 104597. تمثل عادة
- 104502. تمويل أنشطة إرهابية
- 104506. تمويل الإرهاب الدولي
- 104510. تمويل اللجنة من
- 104514. تمويل المنظمات
- 104518. تمويل برامج التنمية
- 104522. تمويل عالمية طوعية
- 104526. تمويل موحد
- 104530. تمويله من التبرعات
- 104534. تمويلهما
- 104538. تمييز على أساس الجنسية
- 104542. تمييزية ضد النساء
- 104546. تنازلت عن
- 104550. تناشد الدول الأعضاء أن تواصل
- 104554. تناشد مرة أخرى
- 104558. تناوب العضوية
- 104562. تناول بنود جدول
- 104566. تناولاً شاملاً
- 104570. تناولها أيضاً
- 104574. تنتخبه الأطراف في البروتوكول
- 104578. تمت مصادرة
- 104582. تمتد لتدخل
- 104586. تمتعها الكامل
- 104590. تمتنع الشركات
- 104594. تمثل الشعوب الأصلية
- 104598. تمثل عادة ما بين
- 104503. تمويل أنشطة التعاون التقني
- 104507. تمويل البحوث
- 104511. تمويل اللجنة من الميزانية
- 104515. تمويل المنظمات غير الحكومية
- 104519. تمويل بعثة المراقبة
- 104523. تمويل مضمون وقابل
- 104527. تمويل وكالة
- 104531. تمويلها أو
- 104535. تموّل من
- 104539. تمييز يقوم
- 104543. تمييزية ومجحفة
- 104547. تناسب احتياجاتها
- 104551. تناشد اللجنة الدولة الطرف
- 104555. تنافس فعّال
- 104559. تناول الاقتراحات غير الملتمسة
- 104563. تناول بنود جدول أعمالها
- 104567. تناولاً شاملاً وفعالاً
- 104571. تناولها أيضاً من
- 104575. تماما على البيان
- 104579. تمت مع
- 104583. تمتد لتدخل في فترة
- 104587. تمتلك القدرة
- 104591. تمتنع الشركات عبر الوطنية وغيرها
- 104595. تمثل المبالغ
- 104599. تمثيل المرأة في الجمعية
- 104504. تمويل إضافية
- 104508. تمويل التنمية الاجتماعية
- 104512. تمويل المؤتمر
- 104516. تمويل الاعتمادات لسنة
- 104520. تمويل ثابت
- 104524. تمويل مكتب الأمم المتحدة لدى
- 104528. تمويلا كاملا
- 104532. تمويلها للميزانية الأساسية
- 104536. تمييز التحفظ عن
- 104540. تمييزي تجاه
- 104544. تميِّز ضد
- 104548. تناسب احتياجاتها الوطنية
- 104552. تناشد بشدة جميع
- 104556. تناقص الموارد
- 104560. تناول المسائل التالية
- 104564. تناول مسائل
- 104568. تناولت الوفود في جلسات
- 104572. تنتج عن تنفيذ
- 104576. تمت الموافقة عليها في
- 104580. تمت مناقشة
- 104584. تمتد لتدخل في فترة السنتين
- 104588. تمتلكها أو
- 104592. تمتُّع هؤلاء
- 104596. تمثل زيادة
- 104600. تمثيل المرأة في الحياة السياسية