Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (134001-134100)
- 134001. le moment est venu de
- 134005. les mesures de confiance à
- 134009. sont soumises
- 134013. d'ajustement des pensions
- 134017. attache une grande importance à
- 134021. promotion des droits des femmes
- 134025. être présentés en
- 134029. un rapport d'activité
- 134033. unies contre la violence
- 134037. financières et humaines suffisantes
- 134041. responsabilité collective
- 134045. concernant les modes de consommation
- 134049. inscrites sur
- 134053. spécial pour la
- 134057. durable des pays en développement
- 134061. les documents officiels pertinents
- 134065. la communauté internationale pour qu'
- 134069. baucau
- 134073. patriota
- 134077. en collaboration avec la commission économique
- 134081. sur l'organisation des travaux de
- 134085. début du paragraphe
- 134089. chargé d'examiner les effets
- 134093. rapporteur spécial de présenter
- 134097. antichars
- 134002. l'agence japonaise de coopération internationale
- 134006. leur patrimoine culturel
- 134010. analyse comparative
- 134014. les collines de
- 134018. une définition de la discrimination
- 134022. promouvoir la participation des femmes
- 134026. rapport du groupe de travail spécial des
- 134030. prie le groupe de travail
- 134034. suivi intégré
- 134038. les femmes contre la violence
- 134042. engagée
- 134046. relatifs à la santé
- 134050. personnel enseignant
- 134054. du forum social
- 134058. contribuer à la réalisation
- 134062. au comité que
- 134066. de la société civile œuvrant
- 134070. du rapport du secrétaire exécutif
- 134074. fait route vers le nord
- 134078. façon disproportionnée
- 134082. de façon constructive
- 134086. sur la limitation des
- 134090. critères et indicateurs
- 134094. rapporteur spécial pour
- 134098. les problèmes de santé
- 134003. israéliennes d
- 134007. stockage ou
- 134011. rembourser aux
- 134015. intensification de l'
- 134019. de renforcer les mesures
- 134023. la promotion et la protection de
- 134027. soumettre son rapport
- 134031. se limiter à
- 134035. unies sur l'utilisation
- 134039. des femmes par une
- 134043. les questions concernant l'ensemble
- 134047. multilatéraux sur
- 134051. attorney
- 134055. au débiteur
- 134059. l'égalité politique
- 134063. du conseil pour
- 134067. en milliards de dollars des états-unis
- 134071. du rapport de la commission de
- 134075. à engager des
- 134079. agissant en sa qualité
- 134083. sur des questions relevant de la
- 134087. portant création d'
- 134091. modifiée par le protocole de
- 134095. de vie et de travail
- 134099. participer au débat général
- 134004. 'adoption de mesures de confiance
- 134008. 'allocation de ressources
- 134012. du détournement
- 134016. l'état garantit
- 134020. renforcer la coopération entre les
- 134024. l'usage de drogues
- 134028. l'évaluation des évaluations
- 134032. les changements climatiques dans
- 134036. unies et le secteur
- 134040. de contrôle ou de recours administratif ou
- 134044. des questions relevant de la
- 134048. concernant le désarmement
- 134052. le directeur général à
- 134056. niveau stratégique
- 134060. assistance fournie
- 134064. domaines essentiels
- 134068. avec la coopération
- 134072. a lieu au scrutin secret
- 134076. leur obligation de
- 134080. sur les politiques de
- 134084. à mener à bien
- 134088. des programmes d'aide
- 134092. imposées en vertu
- 134096. présentés au titre des points de
- 134100. projets exécutés par