Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (204201-204300)
- 204201. juridique mutuelle
- 204205. pourtour de jérusalem-est
- 204209. 'interfet
- 204213. la valeur actuarielle
- 204217. de carbone et
- 204221. la pauvreté et la réalisation des objectifs
- 204225. le septième alinéa du préambule
- 204229. organes de traités
- 204233. le comité consultatif du conseil
- 204237. du comité exécutif pour les affaires économiques
- 204241. la commission interministérielle
- 204245. de châtiments
- 204249. scientifique à
- 204253. de nombreuses lois
- 204257. action coordonnée
- 204261. développés vers les pays en développement
- 204265. intégrés et coordonnés des résultats
- 204269. concernant l'égalité des sexes
- 204273. locales et la société civile
- 204277. mi-parcours du cadre
- 204281. à recevoir des états
- 204285. armé sur
- 204289. l'avenir prévisible
- 204293. conseil économique et social ou
- 204297. du conseil ont eu un échange
- 204202. dih
- 204206. traduit de l'arabe
- 204210. des forces politiques
- 204214. le secteur d'activités préliminaires
- 204218. factions palestiniennes
- 204222. existants en
- 204226. palestiniens du
- 204230. la commission est appelée sur
- 204234. la ceni
- 204238. la cinquième commission en
- 204242. la commission sur cette question sera publié
- 204246. de traitement et de
- 204250. le nombre requis
- 204254. de nombreux réfugiés
- 204258. les muscles
- 204262. développés que dans les pays en développement
- 204266. orateur dans le débat
- 204270. civile et des organisations non gouvernementales présentes
- 204274. informatisée
- 204278. civile et secteur privé
- 204282. d'assistance et de coopération
- 204286. mentionnées aux paragraphes
- 204290. indépendants et dans certains états voisins
- 204294. escomptées et
- 204298. domaines dans
- 204203. le droit applicable
- 204207. uqa
- 204211. la forte
- 204215. le sous-secteur
- 204219. chapitre xii du
- 204223. la vulnérabilité et de
- 204227. variations imputables
- 204231. de la commission est appelée sur
- 204235. comité préparatoire à
- 204239. de la commission présidentielle
- 204243. la commission souhaite adopter le projet de
- 204247. relation client
- 204251. internationale de justice est
- 204255. d'action adopté par la conférence
- 204259. drogues synthétiques
- 204263. relatif à l'identité
- 204267. sur la protection physique des matières nucléaires
- 204271. civile dans les opérations
- 204275. utilisation de l'orbite
- 204279. l'égalité des droits entre
- 204283. missions de bons
- 204287. participer pleinement au
- 204291. indépendants et présidents
- 204295. réalisés dans la jouissance
- 204299. la communauté internationale à fournir
- 204204. des capacités et des ressources
- 204208. 'équipements électriques
- 204212. des forces nucléaires
- 204216. plein-emploi et d'un travail
- 204220. la pauvreté relative
- 204224. la section ii ci-après
- 204228. le groupe de travail de haut niveau
- 204232. saisir les
- 204236. le comité exécutif à
- 204240. la commission canadienne
- 204244. du comité au cours
- 204248. la corrélation entre
- 204252. de la justice à l'onu
- 204256. normal des affaires
- 204260. d'iraq réaffirme son droit de
- 204264. relatifs à la
- 204268. relatifs à l'égalité des sexes
- 204272. civile et causent des
- 204276. 'utilisation de l'orbite
- 204280. de l'égalité souveraine des états
- 204284. il était souhaitable
- 204288. des utilisateurs finals
- 204292. conseil consultatif des droits de l
- 204296. du conseil commun de coordination
- 204300. la société rwandaise