عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (340101-340200)
- 340101. لا يدرون
- 340105. لا يروا
- 340109. لا يريده
- 340113. لا يزال الوقت مبكراً
- 340117. لا يزال لا
- 340121. لا يستحق هذا
- 340125. لا يستطيعون أن
- 340129. لا يسري
- 340133. لا يشخرون
- 340137. لا يصنع
- 340141. لا يعبثون
- 340145. لا يعرفوني
- 340149. لا يعلم حتى
- 340153. لا يعنون
- 340157. لا يعني شيئا
- 340161. لا يفرق
- 340165. لا يقلقني
- 340169. لا يكترث
- 340173. لا يمثل
- 340177. لا يمكن أن يخسر
- 340181. لا يمكن تعقبه
- 340185. لا يمكن لها أن
- 340189. لا يمكنك أن تفعل ذلك
- 340193. لا يمكنك البقاء هنا
- 340197. لا يمكنك الركوب
- 340102. لا يرتدون
- 340106. لا يروقنى
- 340110. لا يريدها
- 340114. لا يزال حيّاً
- 340118. لا يزالوا
- 340122. لا يستطيع القراءة
- 340126. لا يستمع
- 340130. لا يسعني فعل هذا
- 340134. لا يشكّل
- 340138. لا يطابق
- 340142. لا يعجبني ذلك
- 340146. لا يعطي
- 340150. لا يعلم شيئاً
- 340154. لا يعني أنني
- 340158. لا يعنيكِ
- 340162. لا يفعلون
- 340166. لا يقول
- 340170. لا يكون أبدا
- 340174. لا يمكن أن تذهب
- 340178. لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا
- 340182. لا يمكن تعقّبها أو
- 340186. لا يمكنك أكل
- 340190. لا يمكنك أن تكون هنا
- 340194. لا يمكنك التحرك
- 340198. لا يمكنك الركوب هكذا
- 340103. لا يردّ
- 340107. لا يري
- 340111. لا يريدوننا هنا
- 340115. لا يزال طليقًا
- 340119. لا يسافر
- 340123. لا يستطيع ان
- 340127. لا يستمع لي أحد
- 340131. لا يسمحون
- 340135. لا يشيخون
- 340139. لا يطلب
- 340143. لا يعرفون ذلك
- 340147. لا يعطيه
- 340151. لا يعلمان
- 340155. لا يعني أي
- 340159. لا يعيشان
- 340163. لا يفعلون هذا
- 340167. لا يقولها
- 340171. لا يكون الأمر
- 340175. لا يمكن أن تساعد
- 340179. لا يمكن أن يكونوا
- 340183. لا يمكن تفسيره
- 340187. لا يمكنك أن تغادر
- 340191. لا يمكنك أن تموت
- 340195. لا يمكنك الحصول على
- 340199. لا يمكنك القول
- 340104. لا يردّ على
- 340108. لا يريد فقط
- 340112. لا يزال إتفاقنا قائماً
- 340116. لا يزال على
- 340120. لا يساوي
- 340124. لا يستطيعوا
- 340128. لا يستمعون
- 340132. لا يسمحون لي
- 340136. لا يصدق الجميع
- 340140. لا يعاني
- 340144. لا يعرفونه
- 340148. لا يعلم بشأن
- 340152. لا يعلمه
- 340156. لا يعني أي شيء
- 340160. لا يغير أي شيء
- 340164. لا يقبلون
- 340168. لا يقولون الكثير
- 340172. لا يلعبون
- 340176. لا يمكن أن تكوني
- 340180. لا يمكن تخيلها
- 340184. لا يمكن ل
- 340188. لا يمكنك أن تفعل
- 340192. لا يمكنك الإختباء
- 340196. لا يمكنك الدخول
- 340200. لا يمكنك الهرب