عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (371901-372000)
- 371901. ماذا تحاولين أن
- 371905. ماذا تخطط
- 371909. ماذا تريد في
- 371913. ماذا تريد هنا
- 371917. ماذا تريدنى ان افعل
- 371921. عن هذا بعد الآن
- 371925. عن هذه الأشياء
- 371929. عن والدتى
- 371933. عن وجه الأرض
- 371937. عن ولدي
- 371941. عناقيد
- 371945. عنباً
- 371949. عند اشارتي
- 371953. عند الثامنة
- 371957. عند الظهيرة
- 371961. عند المدخل الرئيسي
- 371965. عند الوصول
- 371969. عند عدّي
- 371973. عند هذا الحد
- 371977. عندك حق
- 371981. عندما أجدك
- 371985. عندما أخبرك
- 371989. عندما أعمل
- 371993. عندما أقضي
- 371997. عندما أنادي
- 371902. ماذا تحتاج مني أن
- 371906. ماذا تدرس
- 371910. ماذا تريد مقابل
- 371914. ماذا تريد هي
- 371918. ماذا تريدني أن أفعل بهذه
- 371922. عن هذا غداً
- 371926. عن هذه الجزيرة
- 371930. عن والدكِ
- 371934. عن وجهك
- 371938. عن يدي
- 371942. عناوينك
- 371946. عنبر المرضى
- 371950. عند الإستلام
- 371954. عند الركن
- 371958. عند العشاء
- 371962. عند الممر
- 371966. عند توني
- 371970. عند عودتي
- 371974. عند وصولهم
- 371978. عندما آخذك في نزهة على العربة
- 371982. عندما أجده
- 371986. عندما أراهم
- 371990. عندما أعود للمنزل
- 371994. عندما أقول لك
- 371998. عندما إمرأة
- 371903. ماذا تحتاجي
- 371907. ماذا ترسمين
- 371911. ماذا تريد منا أن
- 371915. ماذا تريدنني أن أفعل
- 371919. عن هذا الشخص
- 371923. عن هذا فيما بعد
- 371927. عن هذه الخطة
- 371931. عن والدينا
- 371935. عن وظيفة
- 371939. عناداً
- 371943. عناوينه
- 371947. عند أختي
- 371951. عند الإشارة
- 371955. عند الشارع
- 371959. عند الغداء
- 371963. عند النزول الى
- 371967. عند زاوية
- 371971. عند فندق
- 371975. عند وفاته
- 371979. عندما أبلغ
- 371983. عندما أحضرت
- 371987. عندما أسكب
- 371991. عندما أغادر
- 371995. عندما ألقيت
- 371999. عندما إنتقلت
- 371904. ماذا تخبئ
- 371908. ماذا تريد أكثر من
- 371912. ماذا تريد مني ان افعل
- 371916. ماذا تريدنى أن
- 371920. عن هذا الشعور
- 371924. عن هذا من
- 371928. عن والدتكِ
- 371932. عن والديها
- 371936. عن وفاته
- 371940. عناقا
- 371944. عنب كاليفورنيا
- 371948. عند أمها
- 371952. عند الثالثة
- 371956. عند الشلالات
- 371960. عند الفندق
- 371964. عند الهدف
- 371968. عند طاولة
- 371972. عند نقطة بيع النقانق
- 371976. عند وفاتها
- 371980. عندما أتوتر
- 371984. عندما أخبرت
- 371988. عندما أشاهد
- 371992. عندما أفعل
- 371996. عندما أمشي
- 372000. عندما اتصلت