عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (133501-133600)
- 133501. هذه أول مرة
- 133505. عام منذ
- 133509. العنف داخل الأسرة
- 133513. الإدارة المستدامة للغابات في
- 133517. تركّز على
- 133521. الأمهات والرضع
- 133525. الإيكولوجيا
- 133529. الاجتماعية المستدامة
- 133533. أن تطلب إلى الأمين العام أن
- 133537. مواصلة اتخاذ تدابير إضافية لضمان
- 133541. من الأفراد المقدمين من الحكومات
- 133545. مود غراهام
- 133549. من شك في
- 133553. من الممثل الدائم لرواندا لدى
- 133557. من الحرية انتهاكاً
- 133561. لوازم طبية
- 133565. محامي صاحب البلاغ
- 133569. مجالات القلق
- 133573. لمنظمة التعاون
- 133577. لموافقة
- 133581. والفتيات والفتيان
- 133585. والمنقحة
- 133589. وانتشار أسلحة
- 133593. والتدريب بشأن
- 133597. والجهات الفاعلة من غير الدول
- 133502. والكتب
- 133506. لا تزال تواجه
- 133510. لولا دا سيلفا
- 133514. التي تفرضها الأمم المتحدة
- 133518. الهادئة
- 133522. السلطات النقدية
- 133526. لمكاتب الأمم
- 133530. وأتمنى لكم
- 133534. الكزاز
- 133538. منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية
- 133542. نائب المفوض السامي
- 133546. من حفظ السلام
- 133550. مناطق دون إقليمية
- 133554. من الوكالات الدولية
- 133558. للمعلومات بين
- 133562. مؤسسات القطاع العام
- 133566. لم يتمكنوا
- 133570. مجال الأمن الغذائي
- 133574. لمنع استخدام
- 133578. لمّ شمل
- 133582. والفورية
- 133586. والوكالات المتخصصة التابعة
- 133590. وافق الفريق العامل على مضمون
- 133594. والتدريجية
- 133598. هناك حاجة ملحة
- 133503. عمليات حفظ السلام التابعة للأمم
- 133507. صرفت
- 133511. تورس
- 133515. الاجتماعات ذات الصلة
- 133519. الاقتصادي والتجاري
- 133523. أصدر الأمين العام
- 133527. رغم كل
- 133531. ونعرف
- 133535. مناطقهم الأصلية
- 133539. مواد الإدمان
- 133543. موجز عن
- 133547. من حيث الجوهر
- 133551. مناهضة التعذيب بموجب المادة
- 133555. من اليومية في نظام الوثائق الرسمية
- 133559. للمعيار
- 133563. محادثات مباشرة
- 133567. مجال حماية البيئة
- 133571. متوسط الوقت
- 133575. لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب
- 133579. ما هي الخطوات التي
- 133583. والقابلات
- 133587. والميزانية العادية
- 133591. والتقليل
- 133595. والبيولوجي
- 133599. نظراً لغياب
- 133504. حقوق الإنسان بتعزيز
- 133508. تغيير ذلك
- 133512. شركاء منظومة الأمم
- 133516. تتطلّب
- 133520. الاثني عشر
- 133524. بمقدورنا
- 133528. للانتقام
- 133532. وسائط الإعلام المستقلة
- 133536. مواصلة أعمالها
- 133540. من إسهام
- 133544. موجه ضد
- 133548. من زيادة في
- 133552. من منظمة الصحة العالمية
- 133556. من جمهورية أفريقيا الوسطى
- 133560. ليس من الواضح
- 133564. محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 133568. مجال نقل التكنولوجيا
- 133572. لمكافحة الجوع
- 133576. لمواصلة تقديم
- 133580. والغش
- 133584. والمبادرات الرامية
- 133588. واليونيسيف وبرنامج
- 133592. والتدابير الوقائية
- 133596. والتصويبات
- 133600. نحو عالم خال من