عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (381901-382000)
- 381901. لنساء الأقليات
- 381905. لهذه اللائحة
- 381909. لممارسة الحماية الدبلوماسية
- 381913. ما جاء في
- 381917. ما أدى إلى
- 381921. متأتية
- 381925. متابعة هذه
- 381929. ما هو مناسب من
- 381933. مادة كيميائية مدرجة في
- 381937. مالياً وتقنياً
- 381941. مبادئ ومبادئ توجيهية
- 381945. مبادرات التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 381949. مجالس الشباب
- 381953. مجال مراقبة
- 381957. مجال إصلاح
- 381961. مجال التصنيع
- 381965. متماسكة ومتكاملة
- 381969. مجلس الرقابة
- 381973. متشابكة
- 381977. متفائلا
- 381981. متكلمون عديدون
- 381985. مثل اللجنة المعنية
- 381989. مثل مرفق البيئة العالمية
- 381993. للنظر فيه في إطار البند
- 381997. لليهودية التقدمية
- 381902. لنصوص الأونسيترال
- 381906. لهذه المناطق
- 381910. لمناقشاتنا
- 381914. ما قدمته
- 381918. ما إذا كان صاحب البلاغ
- 381922. متأثرا
- 381926. متخذي القرار
- 381930. ما يتمثل في
- 381934. مادة من مواد العهد
- 381938. مايي
- 381942. مبادئ يوغياكارتا
- 381946. مبادرات تحسين الكفاءة
- 381950. مجالي البحث والتطوير
- 381954. مجالات الاهتمام المشترك
- 381958. مجال الإحصاء من أجل
- 381962. مجال الطاقة والبيئة
- 381966. متنوعة من التدابير
- 381970. مجلس السوفيات
- 381974. متشالي
- 381978. متفق عليه في
- 381982. مثل الحواسيب
- 381986. مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 381990. مثل هذا الاستعراض
- 381994. للوثيقة الخاصة بلجنة القضاء
- 381998. لليونيتا
- 381903. لنقص الموارد
- 381907. لهذه المواد
- 381911. لمكتب التنسيق لحركة
- 381915. ما لم تتحقق
- 381919. مبنى اليونيتار
- 381923. متابعة الاحتفال بالذكرى
- 381927. مبالغ ضمان الأداء
- 381931. مابهونغو
- 381935. مارك غارتن
- 381939. مبادئ الحياد
- 381943. مبادرات أو
- 381947. مبادرة الشراكة الجديدة
- 381951. مجال تقديم المساعدة الإنسانية
- 381955. مجالات الحياة الاجتماعية
- 381959. مجال الإحصاء من أجل التنمية
- 381963. مجال المياه والمرافق الصحية
- 381967. مثقاب
- 381971. متسقة وفعالة
- 381975. متطوع من متطوعي
- 381979. متقدمة النمو
- 381983. مثل الشراكة الجديدة من أجل
- 381987. مثل جمهورية
- 381991. مثل هذه الصكوك
- 381995. للوفاء بتلك
- 381999. للمنطقة في
- 381904. لهذا المحفل
- 381908. لمكتب المفوض السامي
- 381912. لمكتب العمليات
- 381916. ما لم تتحقق من
- 381920. مبيدات الآفات المتقادمة
- 381924. متابعة برنامج العمل
- 381928. مبدأ الفصل بين
- 381932. مادة كيميائية مدرجة
- 381936. مالي كاف
- 381940. مبادئ توجيهية مفيدة
- 381944. مبادرات استراتيجية
- 381948. مجالات منع الجريمة
- 381952. مجال قانون البحار
- 381956. مجالات تقنية
- 381960. مجال الإحصاء من أجل التنمية في
- 381964. مجال النقل البحري
- 381968. مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومجلس
- 381972. متسقة ومنسقة
- 381976. متعاطي المخدّرات
- 381980. متقلبا
- 381984. مثل العنف ضد المرأة
- 381988. مثل مؤتمر
- 381992. مثير للقلق
- 381996. للوفد الصيني
- 382000. للمنظمتين في