عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (391901-392000)
- 391901. بالمسؤولية الشاملة
- 391905. بالمصادر الخارجية
- 391909. بالنظر إلى أنها
- 391913. بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة
- 391917. بالمقارنة مع فترة
- 391921. بالمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
- 391925. بالوثيقتين
- 391929. اﻷنشطة الاقليمية
- 391933. بأن جميع أشكال
- 391937. بأفضل الممارسات والدروس المستفادة
- 391941. بأن الاتفاق
- 391945. الاعتداءات على موظفي اﻷمم المتحدة
- 391949. بأحداث وقعت
- 391953. الانتقال الى الديمقراطية
- 391957. بالحروف اللاتينية
- 391961. بالخطوات الأولية
- 391965. بالدولة القائمة بالإدارة ووكالات الأمم المتحدة
- 391969. بالغ القلق من
- 391973. بالقتل العمد
- 391977. بالتهم الموجهة إليهم
- 391981. بالسرور
- 391985. القضاء على الفقر وتحقيق التنمية
- 391989. القوة كوسيلة
- 391993. القمة العالمية للتنمية الاجتماعية ونتائج
- 391997. القضايا والأسئلة التي
- 391902. بالمسؤولية المباشرة عن
- 391906. بالنسبة للأمم المتحدة في سعيها
- 391910. بالنفقات التالية
- 391914. بالمعلومات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن
- 391918. بالمكتب التنفيذي
- 391922. بالمرسوم التشريعي
- 391926. بالي في الفترة من
- 391930. اﻷنواع المناسبة من
- 391934. بأن ضحايا الاتجار
- 391938. بأماكن العمل والخدمات المشتركة
- 391942. بأن الاستثمار
- 391946. بأن تراعي
- 391950. بأحدث المنشورات
- 391954. بالتعهد
- 391958. بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشأن
- 391962. بالخلافة في
- 391966. بالدوين سبنسر
- 391970. بالفعالية في
- 391974. بالقرار الذي اتخذته
- 391978. بالتوقيع على هذه
- 391982. بالسكان والتنمية في
- 391986. القضائية المستندة إلى
- 391990. القوسين المعقوفين
- 391994. القوات المقاتلة
- 391998. القضية بالذات
- 391903. بالمشاورات الجارية
- 391907. بالنسبة للذين
- 391911. بالقرب من نابلس
- 391915. بالمعونة الغذائية
- 391919. بالمناطق اﻵمنة
- 391923. بالنهج المواضيعي
- 391927. باليومية على موقع فايسبوك
- 391931. الاحصائيين اﻷوروبيين
- 391935. بأنشطة المشتريات
- 391939. بأماكن العمل والخدمات
- 391943. الاضرابات
- 391947. بأن تعتمد مشروع المقرر التالي
- 391951. الانتاج التجاري
- 391955. بالتقرير السنوي عن
- 391959. بالحقوق والواجبات
- 391963. بالدول الأعضاء أن تواصل
- 391967. بالعوامل التي
- 391971. بالفوائد المحتملة
- 391975. بالتنسيق والتعاون مع
- 391979. بالجرائم الجنائية
- 391983. القضاء على التمييز القائم على أساس
- 391987. القضائية وشبه القضائية
- 391991. القومي اليهودي
- 391995. القضايا المعاصرة المطروحة في
- 391999. القيود الرأسية
- 391904. بالمشتريات العمومية
- 391908. بالنطاق
- 391912. بالقوات المسلحة في
- 391916. بالمفاوضات المتعددة الأطراف لنزع السلاح
- 391920. بالمنسقين المقيمين
- 391924. بالنيابة عن بلدان
- 391928. اﻹعلان ومشروع
- 391932. اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
- 391936. بأنشطة المنظمة
- 391940. بأن أرمينيا
- 391944. الاعتداءات على موظفي
- 391948. بآليات التمويل
- 391952. الانتاج الدولي
- 391956. بالحبس الانفرادي
- 391960. بالخسائر والأضرار
- 391964. بالدولة الطرف على
- 391968. بالغ الارتياح
- 391972. بالقانون الدولي العرفي
- 391976. بالتنمية الافريقية
- 391980. بالسجلات الإلكترونية القابلة للتحويل
- 391984. القضاء على التمييز في
- 391988. القوة العسكرية ضد
- 391992. القيام بعمل
- 391996. القضايا المعاصرة المطروحة في مجال
- 392000. القيود على السفر