عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (408201-408300)
- 408201. في السياسة الدولية
- 408205. في مراقبة المخدرات
- 408209. في كارتاخينا دي إندياس
- 408213. في لجنة المنظمات غير الحكومية
- 408217. في ما بين الدول
- 408221. في مشاورات سابقة
- 408225. في معاهدة أنتاركتيكا
- 408229. في غضون سنة واحدة من تاريخ
- 408233. في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية
- 408237. في مجالي النقل
- 408241. في الوكالات
- 408245. في المؤتمر دون الحصول مسبقا على
- 408249. في بانغالور
- 408253. في المعاهدات الثنائية
- 408257. في المعلومات المتعلقة
- 408261. في الموافقة الحرة
- 408265. في المجالات التي تندرج في
- 408269. في ميادين شتى
- 408273. في ميدان قانون
- 408277. فيما بين أصحاب المصلحة الرئيسيين
- 408281. في هذه الفئات
- 408285. فيتيت مونتاربهورن
- 408289. في معدل البطالة
- 408293. في معظمهم
- 408297. في مكسيكو سيتي في
- 408202. في الشكل الرابع
- 408206. في مرحلة الشيخوخة
- 408210. في كثير من هذه
- 408214. في لفت
- 408218. في ما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في
- 408222. في مشروع البروتوكول
- 408226. في عملية التخطيط والميزنة
- 408230. في غياب المتهم
- 408234. في مجال نقل
- 408238. في الوثيقة الأساسية المشتركة
- 408242. في الولايات المتحدة أو
- 408246. في المائة مما
- 408250. في المستقبل القريب جداً
- 408254. في المعايير
- 408258. في المناطق المعزولة
- 408262. في الميزانية البرنامجية السنوية
- 408266. في المجالات التي تندرج في نطاق
- 408270. في ميادين محددة
- 408274. في ميدان منع
- 408278. في منطقة تسخينفالي
- 408282. في هذه المطالبات
- 408286. فيراكروس
- 408290. في معظم البلدان المتقدمة النمو
- 408294. في مفاوضاتنا
- 408298. في مكسيكو في
- 408203. في مجموع الموارد
- 408207. في مجال اعتماد
- 408211. في كنين
- 408215. في ليبرفيل في
- 408219. في مستوى معيشي
- 408223. في مشروع القرار المعروض
- 408227. في عمَّان
- 408231. في مجال تمويل
- 408235. في مجالات أخرى مثل
- 408239. في الودائع النقدية والودائع لأجل
- 408243. في اليوم الثلاثين بعد
- 408247. في المائة من الدول الأطراف
- 408251. في المستوى الابتدائي
- 408255. في المعايير الدولية
- 408259. في المنطقة المشمولة بالتعويض
- 408263. في النجف
- 408267. في المجتمعات الخارجة
- 408271. في ميدان التعاون الدولي
- 408275. في نضاله
- 408279. في هذا الفرع من
- 408283. في ولاياتها
- 408287. فيليسيان
- 408291. في معظم النظم القانونية
- 408295. في مقاطعة الجنوب
- 408299. فيما يتعلق بالانتهاكات الجسيمة
- 408204. في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة
- 408208. في مجال الرعاية
- 408212. في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو
- 408216. في ليبريا وفي
- 408220. في مشاريع الميزانية المقبلة
- 408224. في معالجة مشكلتي
- 408228. في غضون أربعة أسابيع من
- 408232. في مجال متابعة
- 408236. في مجالات التخطيط
- 408240. في الوفود الوطنية
- 408244. في اليوم الدولي
- 408248. في الاجتماعات والمؤتمرات ذات الصلة
- 408252. في المشاركة الفعالة
- 408256. في المعلومات التكميلية
- 408260. في المواد الخليعة
- 408264. في المجال البحري
- 408268. في المجلد الثاني
- 408272. في ميدان السلم
- 408276. في نهاية المؤتمر
- 408280. في هذه الخطة
- 408284. فيتعلق
- 408288. في معاهدة منع
- 408292. في معظم مناطق العالم
- 408296. في مقر اليونسكو في
- 408300. فيما يتعلق بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان