عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (544401-544500)
- 544401. خلال الفترة المذكورة
- 544405. خلال الوصول إلى
- 544409. على اعتماد أو
- 544413. على الأفكار
- 544417. على التسبب
- 544421. على الاتفاقية المتعلقة
- 544425. على الاستبيان المتعلق بتنفيذ
- 544429. على الانضمام إلى المعاهدة
- 544433. على التوصيات التي
- 544437. على الحادث
- 544441. على الدول ألا تعاقب
- 544445. على الفئات المستضعفة
- 544449. على القيام بعمل ما أو
- 544453. على المدين
- 544457. على المساهمة بسخاء
- 544461. على الرغم من التقدم
- 544465. على الصادرات إلى
- 544469. على المكاتب الميدانية
- 544473. على الموارد المعتمدة
- 544477. على النحو المقترح في الفقرة
- 544481. على النساء اللاتي
- 544485. على تعبئة موارد إضافية
- 544489. على تقسيم
- 544493. على حالات الاختفاء
- 544497. على حساب صندوق الطوارئ
- 544402. خلال المؤتمر الدولي
- 544406. على استعداد لدعم
- 544410. على اعتمادها
- 544414. على الإجراء الذي اتخذه
- 544418. على التشريعات الوطنية
- 544422. على الاحتياجات
- 544426. على الاستفادة الكاملة من
- 544430. على البشرية قاطبة
- 544434. على الجرائم الخطيرة
- 544438. على الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية
- 544442. على الصعيد دون الاقليمي
- 544446. على الفيس بوك
- 544450. على الكراهية الدينية عموما
- 544454. على المرأة أن
- 544458. على المستوى الثانوي
- 544462. على الروابط
- 544466. على الصعيد المحلي مع
- 544470. على الملك
- 544474. على المواضيع التالية
- 544478. على النحو المنقول
- 544482. على النشاط الاقتصادي
- 544486. على تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من
- 544490. على تقنيات
- 544494. على حالات الاختفاء أو
- 544498. على حكومة أفغانستان
- 544403. خلال المفاوضات الثنائية
- 544407. على استعمال لغتين أو
- 544411. على الأطراف غير
- 544415. على الإحجام عن
- 544419. على التعبير عن آرائهم
- 544423. على الاستبيان الخاص
- 544427. على الانبعاثات في
- 544431. على البلدان النامية والبلدان
- 544435. على الجمعية التشريعية
- 544439. على الخدمة العسكرية
- 544443. على العمل بصورة وثيقة
- 544447. على القوة للفترة
- 544451. على المؤتمر في
- 544455. على المرشحين الذين
- 544459. على الدولة المصدر
- 544463. على السكن الملائم
- 544467. على الصعيد الميداني في
- 544471. على المنتجات الزراعية والمنسوجات
- 544475. على النحو الذي تقتضيه
- 544479. على النحو الواجب في
- 544483. على النوعية
- 544487. على تقاريرها
- 544491. على تلك القوانين
- 544495. على حالات الاختفاء أو أقارب
- 544499. على حماية أنفسهم من
- 544404. خلال المناسبة المذكورة
- 544408. على استعمال لغتين أو أكثر من
- 544412. على الأعمال الإرهابية
- 544416. على الترتيبات الخاصة
- 544420. على التعليم الابتدائي المجاني
- 544424. على الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية
- 544428. على الانتهاء من
- 544432. على البند في جدول أعمال
- 544436. على الجهود التي بذلها
- 544440. على الخطاب الذي ألقاه
- 544444. على العمل على نحو وثيق مع
- 544448. على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
- 544452. على المديرين
- 544456. على المساهمات الطوعية
- 544460. على الرحلات الجوية
- 544464. على السودان
- 544468. على المقررات السابقة
- 544472. على المنطقة الفاصلة
- 544476. على النحو المطلوب في القرار
- 544480. على النحو الوارد في الجدول
- 544484. على تسليط الضوء
- 544488. على تقديم المساعدة والدعم
- 544492. على جهوده في
- 544496. على حدودها مع إيران
- 544500. على خبرة