عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (995401-995500)
- 995401. هيرالد تريبيون
- 995405. هيكل الحوافز
- 995409. هيكل برنامجي
- 995413. وآخر أجل للتسجيل هو
- 995417. وأُبلغت المقررة الخاصة بأن
- 995421. وإبرام معاهدة
- 995425. وإجراء استفتاء
- 995429. وإجراءات الشكاوى
- 995433. وإجراءات لجنة
- 995437. وإدارة الأموال التي
- 995441. وأوجه تفاعلها مع
- 995445. وأود أن أتقدم بالشكر
- 995449. وأود الإعراب عن
- 995453. وأوسرد
- 995457. وأوصت اللجنة الدولة
- 995461. وأوصى التقرير بأن
- 995465. وأوضح المقرر الخاص
- 995469. وأوضحوا أن
- 995473. وأيرلندا الشمالية على
- 995477. وأن تحترمها
- 995481. وأن تستأنف
- 995485. وأن تفضي إلى
- 995489. وأن تكفل عدم
- 995493. وأن تكون ميسرة
- 995497. وأن تنضم إلى
- 995402. هيروشيما وناكازاكي
- 995406. هيكل المراقبة
- 995410. هيكل جدول المرتبات
- 995414. وأيﱠد المراقب
- 995418. وأُدخلت
- 995422. وإثراء مواقع اﻷمم المتحدة على الشبكة العالمية
- 995426. وإجراء المفاوضات
- 995430. وإجراءات غير قانونية
- 995434. وإجراءاته المتعلقة
- 995438. وأوجه استخدامها
- 995442. وأوجه ضعفهم
- 995446. وأود أن أذكر بأن
- 995450. وأود مرة أخرى
- 995454. وأوسع نطاقاً
- 995458. وأوصت الهيئة الفرعية
- 995462. وأوصى الخبراء بأن
- 995466. وأوضح كذلك
- 995470. وأوغسطين
- 995474. وأيضا بين
- 995478. وأن تدرج في تقاريرها
- 995482. وأن تشير إلى
- 995486. وأن تقدم هذه
- 995490. وأن تكفل كذلك
- 995494. وأن تكون ميسرة لهم
- 995498. وأن تنهض
- 995403. هيساشي أووادا
- 995407. هيكل المكاتب الميدانية
- 995411. و غيرها من
- 995415. وأُبلغ الأعضاء
- 995419. وأُذن
- 995423. وإجازة الأمومة والأبوة
- 995427. وإجراءات التحقق
- 995431. وإجراءات غير قانونية وليس لها أي
- 995435. وإجرائيا
- 995439. وأوجه الحماية
- 995443. وأوجه عدم التيقن
- 995447. وأود أن أذكّر الأعضاء بأن
- 995451. وأوروبا في
- 995455. وأوصت الحلقة الدراسية بأن
- 995459. وأوصت فرقة العمل
- 995463. وأوصي أيضا بأن
- 995467. وأوضحت الحكومة أن
- 995471. وأوفدت بعثات تجارية إلى عدد
- 995475. وأن تتوصل إلى حل شامل
- 995479. وأن تدرج في تقاريرها معلومات
- 995483. وأن تعد تقريراً
- 995487. وأن تقدم هذه المعلومات
- 995491. وأن تكون قادرة
- 995495. وأن تمارس
- 995499. وأن تهدف إلى
- 995404. هيكل الإبلاغ
- 995408. هيكل الوظائف في
- 995412. وآثارها في
- 995416. وأُبلغت اللجنة بأن مشروع
- 995420. وأُنجز في
- 995424. وإجباري
- 995428. وإجراءات الشراء
- 995432. وإجراءات غير قانونية وليس لها أي شرعية
- 995436. وإدارة أمنها
- 995440. وأوجه المساءلة
- 995444. وأود أن أبدأ
- 995448. وأود أن أذكِّر الوفود
- 995452. وأوساط أكاديمية
- 995456. وأوصت اللجنة الدائمة
- 995460. وأوصت لجنة حقوق الطفل أيضاً
- 995464. وأوضح البرنامج الإنمائي
- 995468. وأوضحت الوثائق المتاحة
- 995472. وأيدتهما
- 995476. وأن تتوصل إلى حل شامل بشأن
- 995480. وأن تزودها بتقارير مرحلية
- 995484. وأن تفضي
- 995488. وأن تقدما
- 995492. وأن تكون قادرة على
- 995496. وأن تمكين المرأة
- 995500. وأن توقع