عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (997701-997800)
- 997701. من الأسباب ما
- 997705. من الأشخاص الذين يعيشون في
- 997709. من الاتفاق العام بشأن التجارة
- 997713. من الاتفاقيات ذات الصلة
- 997717. من الاتفاقية والمقرر
- 997721. من الاجتماعات والمؤتمرات
- 997725. من الاستخدامات السلمية إلى الأسلحة النووية
- 997729. من الاشتراكات أن تنظر في تقديم
- 997733. من الاعتمادات المدرجة في الميزانية العادية
- 997737. من الانتخابات الرئاسية والتشريعية
- 997741. من الانتهاء
- 997745. من الباب الفرعي
- 997749. من البديل ألف
- 997753. من البشر الذين
- 997757. من البعثة الدائمة لسانت
- 997761. من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
- 997765. من أصل أفريقي وغيرهم
- 997769. من أعضاء هيئات الخبراء
- 997773. من أفراد الشرطة المدنية و
- 997777. من أقليات عرقية
- 997781. من أن الجزر الثلاث
- 997785. من أن المطالبات
- 997789. من أن هناك
- 997793. من البلدان الممثلة
- 997797. من البلدان بشأن
- 997702. من الأسلحة النووية ليست غاية في
- 997706. من الأصول غير المستهلكة
- 997710. من الاتفاق متساوية
- 997714. من الاتفاقيات والبروتوكولات
- 997718. من الاجتماع في
- 997722. من الاحتياجات المحددة
- 997726. من الاستعمار في سياق
- 997730. من الاشتراكات المقررة على الدول
- 997734. من الاقتصادات الضعيفة
- 997738. من الانتقادات
- 997742. من الانتهاكات الجسيمة المرتكبة
- 997746. من البت
- 997750. من البرامج التثقيفية
- 997754. من البعثة الدائمة لبوركينا
- 997758. من البعثة الدائمة لصربيا
- 997762. من أشكال التمييز والمعاملة
- 997766. من أصل اﻟ
- 997770. من أعمال التعذيب قد ارتكب
- 997774. من أفراد الشرطة المشكلة و
- 997778. من ألف إلى دال
- 997782. من أن الجزر الثلاث هي
- 997786. من أن بلدانا
- 997790. من البلدان التي لديها
- 997794. من البلدان المنتجة
- 997798. من البلدان في أمريكا اللاتينية
- 997703. من الأسلحة النووية هو أحد
- 997707. من الأطراف إلى
- 997711. من الاتفاقات التي
- 997715. من الاتفاقية أو في
- 997719. من الاجتماعات إلى
- 997723. من الاختفاء القسري والتصديق عليها وإلى
- 997727. من الاستغلال والعنف
- 997731. من الاطلاع على
- 997735. من الالتزامات الناشئة
- 997739. من الانتقال إلى
- 997743. من الاندوسلفان
- 997747. من البحث في
- 997751. من البرامج الرامية إلى
- 997755. من البعثة الدائمة لتايلند
- 997759. من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى
- 997763. من أصحاب المطالبات تعويضاً عن
- 997767. من أصول أفريقية في
- 997771. من أعمال القوة المسلحة
- 997775. من أفراد الميليشيات
- 997779. من أمريكا الجنوبية إلى
- 997783. من أن العنف ضد
- 997787. من أن تدفقات
- 997791. من البلدان الغربية
- 997795. من البلدان النامية في المنتدى
- 997799. من البلدان في جميع مناطق
- 997704. من الأشخاص الآخرين
- 997708. من الأطراف المتقدمة المدرجة في المرفق الثاني
- 997712. من الاتفاقات الجماعية
- 997716. من الاتفاقية فيما يتعلق باللجنة
- 997720. من الاجتماعات بشأن
- 997724. من الاختفاء القسري وعلى
- 997728. من الاشتراكات أن
- 997732. من الاعتماد الذي
- 997736. من الانتخابات التشريعية
- 997740. من الانتقام أو
- 997744. من الاهتمام لأنشطتها الرامية
- 997748. من البدل
- 997752. من البرنامج الجديد
- 997756. من البعثة الدائمة لجورجيا
- 997760. من البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية
- 997764. من أصل أرمني
- 997768. من أطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
- 997772. من أفراد الجمهور
- 997776. من أفراد جماعة الدرب الساطع
- 997780. من أمهاتهم
- 997784. من أن المحكمة
- 997788. من أن مستوى
- 997792. من البلدان المختلفة
- 997796. من البلدان النامية وبعض
- 997800. من البلدان مثل