عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (790101-790200)
- 282901. of its domestic legal system
- 282905. for the type of
- 282909. and escalating
- 282913. exportation and manufacture of small arms and
- 282917. determined to act
- 282921. the following subparagraph shall be inserted after
- 282925. placed the
- 282929. the terms and conditions of service shall
- 282933. and requests the relevant administering power
- 282937. and fostering international cooperation
- 282941. and enhancing dialogue
- 282945. and enhanced accountability
- 282949. and promotion of all human rights
- 282953. and its promotion in support
- 282957. and the delimitation
- 282961. and interpreted
- 282965. the dismantlement of the settlements
- 282969. the committee suggests that the state party
- 282973. and evaluating the performance
- 282977. and integration of effort
- 282981. and ensure the rights
- 282985. sweden believes
- 282989. and expresses its hope
- 282993. and encourages nongovernmental organizations to contribute
- 282997. and encourages the promotion
- 282902. to their respective legal systems
- 282906. of the quality of the conference services
- 282910. and to rectify any
- 282914. export and transit
- 282918. its determination to work
- 282922. and solidarity of the
- 282926. and to include in it
- 282930. and application of the convention
- 282934. and requests the agency to act as
- 282938. foster cooperation between
- 282942. and strengthen national capacity
- 282946. women and the promotion of gender equality
- 282950. and strengthening their judicial capacity
- 282954. and declares them admissible
- 282958. and the delimitation of
- 282962. and explanations of position on the
- 282966. and the dismantlement of the settlements
- 282970. and evaluating the impacts of
- 282974. and evaluating programmes
- 282978. and step up
- 282982. current-period obligations
- 282986. the united kingdom believes that
- 282990. it expresses its appreciation to the state
- 282994. and encourages those
- 282998. and encourages the promotion of
- 282903. has set for itself
- 282907. the advisory committee also recalls
- 282911. shall be issued by
- 282915. exported or imported
- 282919. following subparagraph shall be inserted
- 282923. and sacrifices of
- 282927. and to include in it information
- 282931. and application of the guiding principles
- 282935. the higher requirements are attributable to
- 282939. and to enhance coordination
- 282943. and promote efficiency
- 282947. and the promotion of a culture
- 282951. and strengthening their capacity to
- 282955. and comments from
- 282959. and exchange rate changes
- 282963. the dismantlement of the
- 282967. the mission proposes
- 282971. and assessing the impact
- 282975. and assess options
- 282979. the committee reiterates its position
- 282983. and mobilize public opinion
- 282987. and its amendment
- 282991. the committee encourages the executive directorate to
- 282995. and encourages all stakeholders
- 282999. and the encouragement of cooperation
- 282904. for the transfer of nuclear technology
- 282908. and travel permits
- 282912. and export of arms
- 282916. and conduct of business
- 282920. the following subparagraph shall be inserted
- 282924. place the
- 282928. the terms and conditions of service
- 282932. and requests the secretary-general to consider
- 282936. and strengthen measures
- 282940. and enhance dialogue
- 282944. strengthening of national institutions and coordination
- 282948. and the promotion of a culture of
- 282952. the strengthening of state institutions
- 282956. and circulate to
- 282960. and behavioural change
- 282964. and the dismantlement of the
- 282968. the committee suggests that the state
- 282972. and evaluating the impact
- 282976. and appraise the implementation of agenda
- 282980. and reiterates its call upon
- 282984. and resource mobilization for
- 282988. the committee expresses concern over
- 282992. and encourages unhcr to
- 282996. and encourages the government of myanmar
- 283000. advisory committee emphasizes the importance of