عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (221401-221500)
- 221401. تقرير اللجنة المخصصة للمحيط الهندي
- 221405. تقييم النتائج
- 221409. تكاليف التشغيل العامة
- 221413. تعديلات على المادة
- 221417. تعيين أمانة
- 221421. تعليلاً لتصويته
- 221425. النموذجية للأمم
- 221429. النظم الفرعية المحددة
- 221433. انتهاكات لحقوق الإنسان في
- 221437. انتقال الفيروس من الأم إلى
- 221441. الى وزارة
- 221445. الوقت نفسه على
- 221449. الوطنيين على
- 221453. الوطنية للديمقراطية
- 221457. الوصول إلى الخدمات الاجتماعية
- 221461. الوزراء العرب المسؤولين عن
- 221465. النساء اللاتي يعشن
- 221469. النامية ﻻ
- 221473. الواردة في الميثاق
- 221477. الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين
- 221481. بالحق السيادي
- 221485. بالإجراءات المتعلقة بالألغام
- 221489. بافريقيا
- 221493. اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
- 221497. باب العضوية والمعني
- 221402. تقرير التنمية في
- 221406. تقليص الفترة
- 221410. تعرضه للتعذيب
- 221414. تعزيز الكفاءة
- 221418. تعويضاً مناسباً
- 221422. الهدف العام المتمثل
- 221426. النموذجية للأمم المتحدة
- 221430. النظم الفرعية المحددة في
- 221434. اندروز
- 221438. انتباه السلطات
- 221442. الى مجلس التجارة والتنمية
- 221446. الوقف الفوري
- 221450. الوطنية وعدم التدخل في
- 221454. الوطني للصحة العامة
- 221458. الوسيلة الرئيسية
- 221462. الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في
- 221466. النزاعات العنيفة
- 221470. الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة
- 221474. الواردة في الفرع الثاني من
- 221478. بالحوافز
- 221482. بالتكامل الإقليمي
- 221486. بالإلحاح
- 221490. باقتضاب
- 221494. اﻻيرادات اﻵتية من
- 221498. باء للمرفق
- 221403. تقديم طلب للحصول
- 221407. تقوم به الأمم المتحدة
- 221411. تعزيز آلية
- 221415. تعسفياً أو
- 221419. تعلمنا
- 221423. الهدامة
- 221427. النووي في موعد
- 221431. النشرة الصحفية
- 221435. اندماجهم في
- 221439. انتشار المرض
- 221443. الولائية
- 221447. الى اللجنة أن
- 221451. الوطنية وقوات
- 221455. الوطني للدولة
- 221459. الوزاري لأقل البلدان
- 221463. الناحية اﻻقتصادية على اﻹسهام في عملية من
- 221467. النامية والبلدان ذات الاقتصادات
- 221471. الميزانية في فترة
- 221475. الهياكل الأساسية التكنولوجية
- 221479. بالخدمات الاستشارية
- 221483. بالتمويل الطويل الأجل
- 221487. بالإنتاجية
- 221491. بالتجديف
- 221495. اﻻلزامية من مرتبات
- 221499. بإعادة الإدماج
- 221404. تقريرا من الأمين العام
- 221408. تقليل خطر
- 221412. تعزيز أمن وسلامة
- 221416. تغطي جميع جوانب مشكلة
- 221420. تعليقات صاحب الشكوى على
- 221424. النووية على أساس ترتيبات
- 221428. النظرُ في
- 221432. النظام الأساسي لموظفي الأمم المتحدة
- 221436. انظر التذييل الأول
- 221440. الوفيات الناجمة عن
- 221444. الولاية القضائية في
- 221448. الوظائف الفنية
- 221452. الوفاء بتلك الالتزامات
- 221456. الوضع في جمهورية
- 221460. الوزاري من
- 221464. النار الذي
- 221468. النتائج التي توصل إليها الفريق
- 221472. الميزانية في فترة السنتين
- 221476. الواردة من الحكومات بشأن
- 221480. بالحدود الزمنية البالغة
- 221484. بالاعتراضات
- 221488. بالإعدام في
- 221492. بالتجربة
- 221496. باتخاذ كافة
- 221500. بإذاعة