عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (230101-230200)
- 230101. من التوصيات المتعلقة بنقل
- 230105. من البلدين
- 230109. من الخطأ
- 230113. من الدول الأخرى
- 230117. من الاجتماعات الدولية
- 230121. ممثلة الشعب الفلسطيني
- 230125. مليون روبل
- 230129. مع بعثة منظمة الأمم
- 230133. مع جامعة الأمم المتحدة
- 230137. مع نظام العدالة
- 230141. معا من أجل
- 230145. مع التعليقات
- 230149. من أصل ألباني
- 230153. من الأرصدة غير
- 230157. من أي حكومة
- 230161. اعتماد تدابير فعالة
- 230165. اشتمل
- 230169. ادعت
- 230173. استخدام بيانات
- 230177. ارتكبوها
- 230181. اتفاقية الإبادة الجماعية
- 230185. اجتمع المجلس
- 230189. ابنتهم
- 230193. إلى نهاية الفقرة
- 230197. إلى كونغرس
- 230102. من البعثة الدائمة للبرازيل
- 230106. من الشركاء في
- 230110. من الخلاصات جزءا من
- 230114. من الرجال والنساء في
- 230118. ممثلون عن الدول التالية
- 230122. من أجل التكامل الإقليمي
- 230126. مع قطاع الصناعة
- 230130. مع بعثة منظمة الأمم المتحدة
- 230134. مع الشرطة المحلية
- 230138. مع نهج
- 230142. مع سائر البلدان
- 230146. مع التقدير إلى أن
- 230150. من أصل إريتري
- 230154. من الأراضي الفلسطينية المحتلة
- 230158. من أنشطة التمويل
- 230162. اعتمد الاجتماع
- 230166. اشعار
- 230170. ادارة عمليات
- 230174. استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 230178. اثنتين أو
- 230182. اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد
- 230186. اجتماعات سابقة
- 230190. اتباع نهج قائم على
- 230194. إلى وكيل الأمين العام للشؤون
- 230198. إلى لجنة التنمية الاجتماعية في
- 230103. من التآلف
- 230107. من الشركاء في التنمية
- 230111. من التغيير
- 230115. من الاعتماد على
- 230119. ممثلي البلدان النامية
- 230123. ممثلين للمنظمات
- 230127. مع ما يرد منها
- 230131. مع بعض البلدان
- 230135. مع القانون الدولي لحقوق الإنسان
- 230139. معاق
- 230143. مع دورة
- 230147. مع الجماعة الكاريبية
- 230151. من أجل حقوق الإنسان
- 230155. من اختصاص
- 230159. استند
- 230163. اعتماد ﻻستئجار
- 230167. ادعاءه
- 230171. اختياريا
- 230175. استجابة للتوصيات
- 230179. احترام حقوق اﻻنسان
- 230183. اتفاقية المسؤولية
- 230187. اجتماعات المجموعات
- 230191. إيفين
- 230195. إمكانية المشاركة
- 230199. إلى لجنة الخبراء
- 230104. من البلديات
- 230108. من الخدمات التي
- 230112. من الدولة القائمة بالإدارة من أجل
- 230116. من البديهي
- 230120. ممثلو خمسة أطراف
- 230124. مليون كرونا
- 230128. مع بعثة منظمة
- 230132. مع جامعات
- 230136. مع ميزانية
- 230140. مع منظمة المؤتمر
- 230144. مع غيرها من البلدان
- 230148. مع الجهات الفاعلة الأخرى
- 230152. من الأبرياء
- 230156. من اتفاق العلاقة
- 230160. استمعنا إلى آخر المتكلمين في
- 230164. اعتماد إضافي قدره
- 230168. ادعائه
- 230172. استبدال معدات
- 230176. ارتفع من
- 230180. احتراماً
- 230184. اتفاقات مماثلة
- 230188. اتفاق بريتوريا
- 230192. اتخاذ القرارات السياسية
- 230196. إلى مؤتمر الدول
- 230200. إلى مجموعة الدول