عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (381801-381900)
- 381801. في بلدان الشمال الأوروبي
- 381805. في تأمين أسباب البقاء اقتصاديا
- 381809. في تحسين الظروف
- 381813. في ترسانتيهما النوويتين
- 381817. في مفاوضات الدوحة
- 381821. في مجال حقوق الإنسان على
- 381825. في منظمة الطيران المدني الدولي
- 381829. في منطقة جنوب المحيط الأطلسي
- 381833. في محاربة الفقر
- 381837. في مشاريع أخرى
- 381841. في مسائل حقوق
- 381845. في مقاومة الاحتلال
- 381849. في ملابسات
- 381853. في المناطق الواقعة خارج نطاق
- 381857. في المناطق المعرضة
- 381861. في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة
- 381865. في المهمة الملحة
- 381869. في المنظمات الدولية الوديعة للمعاهدات
- 381873. في المرفق السابع عشر
- 381877. في المرتب
- 381881. في بعض البلدان الأوروبية
- 381885. في المستندات
- 381889. في المؤسسات التي
- 381893. في المأوى
- 381897. في الحرس
- 381802. في بلدهم الأصلي
- 381806. في تاريخ المعاملة
- 381810. في تحقيق هدف عام
- 381814. في تسريع
- 381818. في مشروع تقرير تحديد
- 381822. في مجال حقوق الإنسان والقانون
- 381826. في موضوع المسألة
- 381830. في منطقة شمال
- 381834. في مدينة الخليل
- 381838. في مشاريع البنية التحتية
- 381842. في مرفق ذلك المقرر
- 381846. في مكتب تخطيط
- 381850. في ممارسة لحق
- 381854. في المكاتب خارج المقر
- 381858. في المناطق المكتظة بالسكان
- 381862. في الموسيقى
- 381866. في المهمة الملحة المتمثلة
- 381870. في المرفق اﻷول من تقرير
- 381874. في المرفق السادس عشر
- 381878. في المرفق الأول بدستور
- 381882. في برنامجها الحالي
- 381886. في المجال البحري
- 381890. في المؤسسات العقابية
- 381894. في المؤتمر الاستعراضي الثاني
- 381898. في الجوﻻن العربي السوري المحتل
- 381803. في بلدٍ
- 381807. في تاريخ تقديم
- 381811. في تحسين ظروف
- 381815. في مصرف التنمية الكاريبي
- 381819. في معسكر الفوار
- 381823. في مجالات البيئة
- 381827. في منطقة الساحل والصحراء
- 381831. في موعد قريب
- 381835. في محكمة الاستئناف في
- 381839. في مرحلة التعليم الابتدائي
- 381843. في مناطق أو
- 381847. في مكتب تخطيط البرامج
- 381851. في ممارسة لحق الرد
- 381855. في المكان نفسه
- 381859. في الهيئة القضائية
- 381863. في الميادين الاقتصادية والاجتماعية
- 381867. في الموارد غير المتصلة
- 381871. في المرفق الثالث باتفاقية
- 381875. في المرفق دال من
- 381879. في المجلس الدولي
- 381883. في امتحان
- 381887. في المجال القانوني
- 381891. في المجالات المذكورة
- 381895. في المؤتمر الرابع
- 381899. في الجنوب الشرقي
- 381804. في بلوغ أهداف
- 381808. في تعزيز الحوار بين
- 381812. في تحفظها أنها لا
- 381816. في مضيقي
- 381820. في معظم هذه
- 381824. في مجال علوم وتكنولوجيا الفضاء
- 381828. في منطقة تسخينفالي
- 381832. في محادثات السلم
- 381836. في مخيمات للاجئين
- 381840. في مرحلة ما قبل
- 381844. في مناطق مثل
- 381848. في مكتبة داغ همرشولد
- 381852. في مجال التمييز
- 381856. في المنازعات بين
- 381860. في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية
- 381864. في النرويج في
- 381868. في المنطقة واستكشافها
- 381872. في المرفق الثالث عشر
- 381876. في المرفق لهذا
- 381880. في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 381884. في المشروع أو
- 381888. في اللجنة المالية
- 381892. في المبادرات الإقليمية
- 381896. في الحقوق وتقرير المصير
- 381900. في القيمة العادلة