عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (41901-42000)
- 41901. البولندي
- 41905. البيئية متعددة الأطراف
- 41909. أطلق النار
- 41913. الأطراف المعنية على
- 41917. الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
- 41921. السلام في بوروندي
- 41925. الكراهية الدينية
- 41929. للمنظمات الإقليمية
- 41933. من بعد
- 41937. لجنة المشاريع
- 41941. له الحق في التصويت
- 41945. ترحب أيضا
- 41949. المقرر الخاص المعني باستقلال
- 41953. كلانا يعلم
- 41957. أريد أن أرى
- 41961. وتنشيطها
- 41965. يتوافق
- 41969. والسفر
- 41973. في بوتسوانا
- 41977. في المقاطعة
- 41981. تنقية
- 41985. عن المحكمة
- 41989. روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة
- 41993. جمهورية بولندا
- 41997. في شؤونها
- 41902. التدابير القانونية
- 41906. أسبوعان
- 41910. أعراض
- 41914. الأمم المتحدة والدول
- 41918. الباكستانية
- 41922. الثلاث سنوات
- 41926. المتعلقة بالمرأة
- 41930. ليني
- 41934. من فريق
- 41938. ممارسة حقها
- 41942. للمستويات
- 41946. تؤكد ضرورة
- 41950. بقوات في بعثة
- 41954. عيد الشكر
- 41958. و لماذا
- 41962. وشرطة
- 41966. وليس لدى
- 41970. وإذ يثني
- 41974. في دورتها السادسة
- 41978. جوليان
- 41982. جدول أعمالنا
- 41986. رامون
- 41990. روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء
- 41994. تلك المعايير
- 41998. جيش تحرير
- 41903. التطورات السياسية
- 41907. أسطول
- 41911. إعلان الدوحة
- 41915. اقتراح مقدم من
- 41919. الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية
- 41923. القدوة
- 41927. المؤسسات المتعددة الأطراف
- 41931. قسم الاتصالات
- 41935. من كيانات
- 41939. مشروع قانون بشأن
- 41943. الوطني لمكافحة
- 41947. الممارسات الدولية
- 41951. بﻻ محاكمة
- 41955. ثملاً
- 41959. يبكي
- 41963. يسري
- 41967. هذه البعثات
- 41971. في تقريري السابق
- 41975. في مداولاتها
- 41979. حوارات
- 41983. عقدا
- 41987. دولة عضواً
- 41991. سأعتبر
- 41995. في تدفقات
- 41999. حماية الضحايا
- 41904. التحقيق أو
- 41908. أداء البرامج
- 41912. الأنشطة دون الإقليمية في
- 41916. البلاغ في
- 41920. الزبدة
- 41924. اللاحق
- 41928. مثالياً
- 41932. كرامتهم
- 41936. موظفي منظومة الأمم
- 41940. مشاورات المجلس بكامل هيئته
- 41944. تأثيرا سلبيا
- 41948. المعني بالأطفال والنزاع
- 41952. بالتنمية الاجتماعية
- 41956. برودواي
- 41960. وبموجب المادة
- 41964. يستبعد
- 41968. وأفراد شرطة
- 41972. في بلد ما
- 41976. في مجال التنوع البيولوجي وخدمات
- 41980. حينئذ
- 41984. عمن
- 41988. دولتان
- 41992. رئيسة جمهورية
- 41996. في مجال سيادة
- 42000. غابرييل