عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (440001-440100)
- 440001. الى مركز حقوق اﻻنسان
- 440005. الى تنفيذ
- 440009. الوقاية والتأهب
- 440013. الوقت المناسب عن
- 440017. اليوم الدولي لمناهضة
- 440021. اليورانيوم أو
- 440025. الوزارية الدائمة
- 440029. الوزراء وكبار
- 440033. الوطنية في بوروندي
- 440037. الوطنية غير القابلة للتصرف
- 440041. الوضع الطبيعي
- 440045. الوعود التي
- 440049. الوسطى وفي
- 440053. الوصول إلى جمهور
- 440057. الوطنية الهايتية من أجل
- 440061. الوطنية المعنية بوضع
- 440065. الوطنية والصكوك القانونية
- 440069. تجرى اقتراعات إضافية لملء
- 440073. تجديد المعلومات
- 440077. تجري جميع الانتخابات بالاقتراع
- 440081. تجمع جماهيري
- 440085. تتصل في المقام الأول بأحداث وقعت بعد
- 440089. تثني على لجنة
- 440093. تجارة المرور العابر
- 440097. تتعلق بها
- 440002. الى منظمات
- 440006. الى لجنة المسائل السياسية الخاصة
- 440010. الوقاية من تعاطي المخدِّرات
- 440014. الوقت لأن
- 440018. اليوم العاشر
- 440022. اليونيدز
- 440026. الوزراء الأفارقة
- 440030. الوزع الوقائي
- 440034. الوطنية منها
- 440038. الوطني لدعم
- 440042. الوضع قد
- 440046. الوفاق الوطني العراقي
- 440050. الوصول العالمي
- 440054. الوطني والمصالحة
- 440058. الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة
- 440062. الوطنية الاستشارية لحقوق
- 440066. الوطنية والمكاتب القطرية
- 440070. تجاه اللاجئين
- 440074. تجديد الوعد
- 440078. تجمعات سلمية
- 440082. تجميع وتوليف البلاغات الوطنية
- 440086. تتصل بالسنوات الدراسية
- 440090. تثور
- 440094. تجاربها النووية
- 440098. تتقاسمها
- 440003. الى نقطة
- 440007. الى لواندا
- 440011. الوقت المحدود
- 440015. الوقت نفسه الذي
- 440019. اليوم العالمي لحرية الصحافة
- 440023. اليونيدو الرامية
- 440027. الوسائل الملائمة
- 440031. الوطنية للتعويض
- 440035. الوطنية لجمهورية سلوفينيا
- 440039. الوطني للتخطيط
- 440043. الوطن أو
- 440047. الوفد إلى الرد على
- 440051. الوصول إلى مناطق
- 440055. الوطني وما
- 440059. الوطنية الدائمة
- 440063. الوطنية والبلدية
- 440067. تجدد القتال
- 440071. تجاه شعب
- 440075. تجديد مبنى المؤتمرات
- 440079. تجميد أصول
- 440083. تتطلب حلولا
- 440087. تتناول تنظيم
- 440091. تثير قلق المجتمع
- 440095. تتعلق بقضايا
- 440099. تتعاون بالكامل مع
- 440004. الى نهاية
- 440008. الى مجلس اﻷمن في
- 440012. الوقت المناسب على
- 440016. اليوم عندما
- 440020. اليهود والعرب
- 440024. اليونيدو في مجال الطاقة
- 440028. الوديعة للأمم
- 440032. الوطنية للصحة العقلية
- 440036. الوطنية للإسكان
- 440040. الوضع السياسي والأمني
- 440044. الوعرة
- 440048. الوفد اﻹيراني
- 440052. الوصول إلى الأماكن
- 440056. الوطني ومجلس
- 440060. الوطنية الفلسطينية في
- 440064. الوطنية وزيادة
- 440068. تجاوز حدود السلطة أو مخالفة
- 440072. تجديد العقد
- 440076. تجربة الأمم
- 440080. تجريه
- 440084. تتطلب من
- 440088. تثني على المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 440092. تتيحها العولمة
- 440096. تتعلق بمنع
- 440100. تتعلق بالصياغة