عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (53201-53300)
- 53201. صحبة
- 53205. من الاحتياطي
- 53209. قد قررت
- 53213. في ميدان استكشاف
- 53217. من خلال برامج
- 53221. لجنة مكافحة الإرهاب عملا
- 53225. للهياكل
- 53229. مجلس الإدارة رقم
- 53233. تحت الماء
- 53237. الوفود التي لم
- 53241. الهنغارية
- 53245. بلازا
- 53249. القصور في
- 53253. الدورة السادسة والخمسين
- 53257. المبادرات الرامية
- 53261. الحالة فيما يتعلق بالصحراء
- 53265. ويتضمن هذا
- 53269. والمهارات
- 53273. نائبة رئيس
- 53277. لايزال
- 53281. ومن المحتمل أن
- 53285. ولاية فريق الخبراء
- 53289. وبناءً على ذلك
- 53293. هو لم
- 53297. وزراء مملكة
- 53202. عدة حكومات
- 53206. مليئة
- 53210. قالت إنه
- 53214. في ميدان البيئة
- 53218. من دول أوروبا الشرقية
- 53222. كل قضية
- 53226. لمدير
- 53230. مشروع الدستور
- 53234. تعليلاً للتصويت
- 53238. الهجومية الاستراتيجية
- 53242. الودية والتعاون بين
- 53246. بالانضمام
- 53250. القوات المسلحة الوطنية
- 53254. اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
- 53258. المستوى للجمعية العامة بشأن
- 53262. التي نواجهها
- 53266. يرجح أن
- 53270. وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة
- 53274. هاجم
- 53278. لأسابيع
- 53282. وكان معروضا عليه تقرير
- 53286. ولا يمكننا أن
- 53290. والطويلة الأجل
- 53294. و نصف
- 53298. وفريقه
- 53203. ضد الحكومة
- 53207. مكافحة الإرهاب عملا
- 53211. قطع غيار
- 53215. لدى الشرطة
- 53219. مناطق الموصل
- 53223. مؤسسات التعليم
- 53227. مجموعة الدول الآسيوية
- 53231. ترنر
- 53235. تقرير المحكمة الجنائية
- 53239. الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في
- 53243. بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من
- 53247. الموجهة إلى الأمين العام
- 53251. الذين هم
- 53255. اللازمين
- 53259. الحرب المتمثلة في
- 53263. الصحة البيئية
- 53267. يبقي المسألة قيد نظره
- 53271. وآليات حقوق
- 53275. تمامًا
- 53279. نصيحتي
- 53283. ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق
- 53287. وقانون الإجراءات
- 53291. واقعيا
- 53295. رواية
- 53299. وصناديق
- 53204. مقدرة
- 53208. قبل أكثر من
- 53212. قيما
- 53216. من الممثل الدائم للسودان لدى
- 53220. لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق
- 53224. لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
- 53228. محددة عن
- 53232. تحسين الصحة
- 53236. تشجع الدولة الطرف
- 53240. النظم العالمية
- 53244. بسحبه
- 53248. القرن المقبل
- 53252. الرئيسية للأمم
- 53256. اللجنة بالقلق لأن
- 53260. الحق في مستوى معيشي مناسب
- 53264. الصحاف
- 53268. ويُعتمد في الترجمات الشفوية والمحاضر الحرفية
- 53272. نتائج المشاورات
- 53276. الغيبوبة
- 53280. هل كانت
- 53284. وما حولها
- 53288. ومن المؤسف أن
- 53292. والتحريض
- 53296. وسائر أشكال
- 53300. وأبرز