عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (138001-138100)
- 138001. fomentar la confianza entre
- 138005. ascendió
- 138009. entre las naciones unidas y la oua
- 138013. sobre la contribución
- 138017. de las oficinas nacionales de estadística
- 138021. cuyas actividades se llevarán a cabo en
- 138025. depositario el secretario general
- 138029. marruecos en nombre
- 138033. provinciales y territoriales
- 138037. enfermeras
- 138041. preocupación del
- 138045. los casos penales
- 138049. derecho internacional o
- 138053. la pobreza y otras cuestiones
- 138057. racial en la administración
- 138061. alimentaria sostenible
- 138065. represas
- 138069. religiosas o de
- 138073. internacional de las personas con discapacidad
- 138077. de la asociación europea de libre comercio
- 138081. anual orientado hacia los
- 138085. estados partes en el tratado
- 138089. hombres y las mujeres
- 138093. convenidos internacionalmente con respecto a la salud
- 138097. de la sociedad civil a
- 138002. en virtud de las disposiciones
- 138006. el virus de la inmunodeficiencia
- 138010. entre el comercio y el medio ambiente
- 138014. previstos en el pacto
- 138018. la sede como sobre el terreno
- 138022. ciudadanos que
- 138026. de sustancias peligrosas
- 138030. aceptadas internacionalmente
- 138034. para el seguimiento de las observaciones
- 138038. las prácticas perjudiciales
- 138042. preocupan
- 138046. las entidades nacionales
- 138050. capítulos i
- 138054. la corrupción y
- 138058. aplicables a la zona de
- 138062. pacto en su conjunto
- 138066. anteriores sobre la cuestión
- 138070. el estado parte tiene
- 138074. internacional de arreglo de
- 138078. clave de la
- 138082. anual orientado hacia los resultados
- 138086. los estados que no son
- 138090. artefactos sin
- 138094. vecinos del afganistán
- 138098. afectados por desastres
- 138003. incluidos otros medios
- 138007. datos de registro de
- 138011. la misión internacional de apoyo
- 138015. productos textiles
- 138019. aportados por
- 138023. de los nacionales
- 138027. sustancias nocivas
- 138031. generalmente aceptadas
- 138035. sobre el futuro de la onudi
- 138039. zonas marítimas
- 138043. de sector
- 138047. del cólera
- 138051. la rama
- 138055. del grupo de trabajo sobre poblaciones indígenas
- 138059. aplicables a la zona de la misión
- 138063. la paz se basen en los
- 138067. los años sesenta
- 138071. internacional de la haya
- 138075. internacional de las democracias nuevas
- 138079. pacíficas entre
- 138083. los dos años anteriores completos
- 138087. los estados miembros y la sociedad civil
- 138091. que se publicará en
- 138095. esfera social
- 138099. foros multilaterales
- 138004. de los países de origen
- 138008. intercongoleño
- 138012. sobre la materia
- 138016. dimanante de las resoluciones
- 138020. cuyas actividades se llevarán a cabo
- 138024. depositario el secretario
- 138028. recursos propuestos
- 138032. las provincias orientales
- 138036. el representante permanente de omán ante
- 138040. la retaguardia iraní
- 138044. de capacidad institucional
- 138048. jurídicos o
- 138052. la sección i del
- 138056. grupo de trabajo sobre la utilización de
- 138060. las tres categorías
- 138064. la paz se basen en los mandatos
- 138068. a los reclusos
- 138072. internacionales importantes
- 138076. iv de la convención
- 138080. anual del organismo
- 138084. de toxicidad
- 138088. estados miembros con arreglo
- 138092. integrado y coordinado
- 138096. involucrados
- 138100. de las cosechas