عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (170101-170200)
- 170101. dónde fue
- 170105. ¿ puedo ver
- 170109. ¿ ha pasado
- 170113. en planes
- 170117. a lograr los objetivos de
- 170121. al comité especial de
- 170125. del ejercicio del derecho a
- 170129. hacer un análisis
- 170133. el marco de una estrategia
- 170137. limpieza de minas
- 170141. si así lo
- 170145. gestionar los riesgos
- 170149. que aunque
- 170153. que no se considera
- 170157. o privada
- 170161. o separadas
- 170165. o a ocupación
- 170169. o la persona
- 170173. cualquier modo
- 170177. que los conflictos
- 170181. respeto de las opiniones
- 170185. reunión de copatrocinadores del
- 170189. de cárcel con arreglo a la ley
- 170193. el consejo de seguridad reanudó su examen
- 170197. haya cometido
- 170102. one
- 170106. aquí todo el día
- 170110. ¿ estará
- 170114. a los titulares de mandatos de
- 170118. de un arreglo
- 170122. al senegal
- 170126. las medidas complementarias
- 170130. el marco del artículo
- 170134. el marco de los objetivos de
- 170138. de los malos
- 170142. aplazar el examen de este
- 170146. reintegración de los excombatientes
- 170150. que no se había
- 170154. las actividades de las instituciones
- 170158. o parte de ella
- 170162. fue establecida por
- 170166. o sugerencias del
- 170170. cualquier reunión
- 170174. que las respuestas
- 170178. que el propósito de
- 170182. probabilidad de que
- 170186. la conclusión de la ronda
- 170190. utilización o
- 170194. extraerse
- 170198. sus afirmaciones
- 170103. debería ir
- 170107. ¿ todo está
- 170111. demonios es eso
- 170115. a las jurisdicciones
- 170119. a las menores
- 170123. la particular importancia
- 170127. demostrar la
- 170131. marco de rendición de cuentas
- 170135. la revisión de la
- 170139. abuso de funciones
- 170143. delictivo organizado
- 170147. tipos de armas
- 170151. que no he
- 170155. de las actividades del programa
- 170159. o el fracaso
- 170163. de anápolis
- 170167. o funcionarios
- 170171. ilusiones
- 170175. que la asamblea general desea
- 170179. una estrategia de movilización de
- 170183. la comisión consultiva se reunió
- 170187. opone
- 170191. excluir o modificar los efectos
- 170195. su uso en
- 170199. establecer sistemas
- 170104. ¿ puedo pasar
- 170108. ¿ lo ves
- 170112. esa silla
- 170116. a promover el desarrollo
- 170120. al francés
- 170124. territorio no autónomo
- 170128. de una investigación
- 170132. la reconstrucción de la
- 170136. nuevo examen de las propuestas
- 170140. de reforma del consejo de seguridad
- 170144. gestión de bosques
- 170148. las pautas de consumo
- 170152. tipos de educación
- 170156. recomienda la quinta comisión en
- 170160. o pronunciamiento alguno sobre afirmaciones concretas
- 170164. o socorros
- 170168. o mecanismos de
- 170172. cualquier religión
- 170176. que la asamblea general aprueba la
- 170180. examen de la gestión y la administración
- 170184. convención sobre el reconocimiento
- 170188. el supuesto de que
- 170192. excluir o modificar los efectos jurídicos
- 170196. hayan cometido
- 170200. establecimiento de la comisión principal